H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl)
Strong's H1419 (Hebreo)
Hebreo: גָּדוֹל (gâdôwl)
Pronunciación: gaw-dole'
Morfología: a n-pr-m
Categoría gramatical: adj, subst, n pr m
Derivación: o גָּדֹל (gâdôl); (abreviado) de גָּדַל (gâdal) [H1431]
Definición: grande (en cualquier sentido); de ahí, mayor; también insolente
Usos en la KJV: [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
Acepciones
- grande
- grande (en magnitud y extensión)
- en número
- en intensidad
- fuerte (en sonido)
- mayor (en edad)
- en importancia
- cosas importantes
- grande, distinguido (de los hombres)
- Dios mismo (de Dios)
- grandes cosas
- cosas altivas
- grandeza
- (CLBL) Hagedolim, ¿el gran hombre?, padre de Zabdiel
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G39 | ἅγιον | hágion | neutro de G40 | una cosa sagrada (es decir, lugar) | holiest (of all), holy place, sanctuary |
| G1413 | δυνάστης | dynástēs | de G1410 | un gobernante u oficial | of great authority, mighty, potentate |
| G1415 | δυνατός | dynatós | de G1410 | poderoso o capaz (literal o figuradamente); neutro posible | able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong |
| G2078 | ἔσχατος | éschatos | un superlativo probablemente de G2192 (en el sentido de proximidad) | más lejano, final (de lugar o tiempo) | ends of, last, latter end, lowest, uttermost |
| G2104 | εὐγενής | eugenḗs | de G2095 y G1096 | bien nacido, es decir, (literalmente) alto en rango, o (figuradamente) generoso | more noble, nobleman |
| G2478 | ἰσχυρός | ischyrós | de G2479 | fuerte (literalmente o en sentido figurado) | boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant |
| G3167 | μεγαλεῖος | megaleîos | de G3173 | magnífico, es decir, (neutro, plural como sustantivo) un favor notable, o (subjetivamente) perfección | great things, wonderful works |
| G3171 | μεγάλως | megálōs | adverbio de G3173 | mucho | greatly |
| G3173 | μέγας | mégas | (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187) | grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) | (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years |
| G3174 | μέγεθος | mégethos | de G3173 | magnitud (figuradamente) | greatness |
| G3175 | μεγιστᾶνες | megistânes | plural de G3176 | magnates | great men, lords |
| G5246 | ὑπέρογκος | hypéronkos | de G5228 y G3591 | sobresaliendo hinchado, es decir, (figuradamente) insolente | great swelling |
| H1431 | גָּדַל | gâdal | una raíz primitiva; propiamente, torcer (compárese con גְּדִל (gᵉdil) H1434), es decir, ser (hacer causativamente) grande (en varios sentidos, como en cuerpo, mente, estado u honor, también en orgullo) | ser (hacer causativamente) grande (en varios sentidos, como en cuerpo, mente, estado u honor, también en orgullo) | advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H1419"
Las siguientes 200 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 499.
(página anterior) (página siguiente)0
- 1 Reyes 20:21
- 1 Reyes 20:28
- 1 Reyes 22:31
- 2 Reyes 3:27
- 2 Reyes 4:8
- 2 Reyes 4:38
- 2 Reyes 5:1
- 2 Reyes 5:13
- 2 Reyes 6:23
- 2 Reyes 6:25
- 2 Reyes 7:6
- 2 Reyes 8:4
- 2 Reyes 8:13
- 2 Reyes 10:6
- 2 Reyes 10:11
- 2 Reyes 10:19
- 2 Reyes 12:10
- 2 Reyes 16:15
- 2 Reyes 17:21
- 2 Reyes 17:36
- 2 Reyes 18:19
- 2 Reyes 18:28
- 2 Reyes 20:3
- 2 Reyes 22:4
- 2 Reyes 22:8
- 2 Reyes 22:13
- 2 Reyes 23:2
- 2 Reyes 23:4
- 2 Reyes 23:26
- 2 Reyes 25:9
- 2 Reyes 25:26
- 1 Crónicas 11:9
- 1 Crónicas 11:14
- 1 Crónicas 12:14
- 1 Crónicas 12:22
- 1 Crónicas 16:25
- 1 Crónicas 17:8
- 1 Crónicas 22:8
- 1 Crónicas 25:8
- 1 Crónicas 26:13
- 1 Crónicas 29:1
- 1 Crónicas 29:9
- 1 Crónicas 29:22
- 2 Crónicas 1:8
- 2 Crónicas 1:10
- 2 Crónicas 2:5
- 2 Crónicas 2:9
- 2 Crónicas 3:5
- 2 Crónicas 4:9
- 2 Crónicas 6:32
- 2 Crónicas 7:8
- 2 Crónicas 9:17
- 2 Crónicas 15:13
- 2 Crónicas 15:14
- 2 Crónicas 16:14
- 2 Crónicas 18:30
- 2 Crónicas 20:19
- 2 Crónicas 21:14
- 2 Crónicas 26:15
- 2 Crónicas 28:5
- 2 Crónicas 30:21
- 2 Crónicas 30:26
- 2 Crónicas 31:15
- 2 Crónicas 32:18
- 2 Crónicas 34:9
- 2 Crónicas 34:21
- 2 Crónicas 34:30
- 2 Crónicas 36:18
- Esdras 3:11
- Esdras 3:12
- Esdras 3:13
- Esdras 9:7
- Esdras 9:13
- Esdras 10:12
- Nehemías 1:3
- Nehemías 1:5
- Nehemías 1:10
- Nehemías 2:10
- Nehemías 3:1
- Nehemías 3:20
- Nehemías 3:27
- Nehemías 4:14
- Nehemías 5:1
- Nehemías 5:7
- Nehemías 6:3
- Nehemías 7:4
- Nehemías 8:6
- Nehemías 8:12
- Nehemías 8:17
- Nehemías 9:4
- Nehemías 9:18
- Nehemías 9:25
- Nehemías 9:26
- Nehemías 9:32
- Nehemías 9:37
- Nehemías 11:14
- Nehemías 12:31
- Nehemías 12:43
- Nehemías 13:5
- Nehemías 13:27
- Nehemías 13:28
- Ester 1:5
- Ester 1:20
- Ester 2:18
- Ester 4:1
- Ester 4:3
- Ester 8:15
- Ester 9:4
- Ester 10:3
- Job 1:3
- Job 1:19
- Job 3:19
- Job 5:9
- Job 9:10
- Job 37:5
- Salmos 12:3
- Salmos 21:5
- Salmos 47:2
- Salmos 48:1
- Salmos 57:10
- Salmos 71:19
- Salmos 76:1
- Salmos 77:13
- Salmos 86:10
- Salmos 86:13
- Salmos 95:3
- Salmos 96:4
- Salmos 99:2
- Salmos 99:3
- Salmos 104:25
- Salmos 106:21
- Salmos 108:4
- Salmos 111:2
- Salmos 115:13
- Salmos 131:1
- Salmos 135:5
- Salmos 136:4
- Salmos 136:7
- Salmos 136:17
- Salmos 138:5
- Salmos 145:3
- Salmos 145:8
- Salmos 147:5
- Proverbios 18:16
- Proverbios 19:19
- Proverbios 25:6
- Proverbios 27:14
- Eclesiastés 9:13
- Eclesiastés 9:14
- Eclesiastés 10:4
- Isaías 5:9
- Isaías 8:1
- Isaías 9:2
- Isaías 12:6
- Isaías 27:1
- Isaías 27:13
- Isaías 29:6
- Isaías 34:6
- Isaías 36:4
- Isaías 36:13
- Isaías 38:3
- Isaías 54:7
- Isaías 56:12
- Jeremías 4:6
- Jeremías 5:5
- Jeremías 6:1
- Jeremías 6:13
- Jeremías 6:22
- Jeremías 8:10
- Jeremías 10:6
- Jeremías 10:22
- Jeremías 11:16
- Jeremías 14:17
- Jeremías 16:6
- Jeremías 16:10
- Jeremías 21:5
- Jeremías 21:6
- Jeremías 22:8
- Jeremías 25:14
- Jeremías 25:32
- Jeremías 26:19
- Jeremías 27:5
- Jeremías 27:7
- Jeremías 28:8
- Jeremías 30:7
- Jeremías 31:8
- Jeremías 31:34
- Jeremías 32:17
- Jeremías 32:18
- Jeremías 32:19
- Jeremías 32:21
- Jeremías 32:37
- Jeremías 32:42
- Jeremías 33:3
- Jeremías 36:7
- Jeremías 42:1
- Jeremías 42:8
- Jeremías 43:9
- Jeremías 44:7
- Jeremías 44:12