H5797 — עֹז (ʻôz)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5797 (Hebräisch)

Hebräisch: עֹז (ʻôz)

Aussprache: oze

Morphologie: n-m

Herkunft: oder (voll) עוֹז (ʻôwz); von עָזַז (ʻâzaz) [H5810];

Definition: Stärke in verschiedener Anwendung (Kraft, Sicherheit, Majestät, Lob)

Wiedergaben in der KJV: boldness, loud, might, power, strength, strong.

Bedeutungen

  1. Macht, Stärke
    1. stofflich oder leiblich
    2. persönlich oder gesellschaftlich oder politisch

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G42 ἁγιωσύνη hagiōsýnē von G40 Heiligkeit (d. h. eigentlich die Eigenschaft) holiness
G136 αἶνος aînos anscheinend ein Grundwort eigentlich eine Erzählung, aber gebraucht im Sinn von G1868; Lob (Gottes) praise
G484 ἀντίληψις antílēpsis von G482 Hilfe help
G718 ἁρμόζω harmózō von G719 zusammenfügen, d. h. (übertragen) werben (reflexiv: sich verloben) espouse
G996 βοήθεια boḗtheia von G998 Hilfe; besonders ein Tau oder eine Kette zum Umgürten eines Schiffes help
G998 βοηθός boēthós von G995 und theo (laufen) ein Helfer helper
G1391 δόξα dóxa vom Stamm von G1380 Herrlichkeit (als sehr sichtbar), in weiter Anwendung (wörtlich oder übertragen, objektiv oder subjektiv) dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G1411 δύναμις dýnamis von G1410 Kraft (wörtlich oder übertragen); besonders Wunderkraft (meist im weiteren Sinn ein Wunder selbst) ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
G2479 ἰσχύς ischýs von einer Ableitung von ἰς (is) (Kraft; vergleiche ἔσχον (éschon), eine Form von G2192) Kraft (wörtlich oder übertragen) ability, might(-ily), power, strength
G2904 κράτος krátos vielleicht ein Grundwort Kraft ("groß") (wörtlich oder übertragen) dominion, might(-ily), power, strength
G3794 ὀχύρωμα ochýrōma von einer entfernten Ableitung von G2192 (mit der Bedeutung befestigen, über den Gedanken des sicheren Haltens) eine Burg (übertragen: Argument) stronghold
G5092 τιμή timḗ von G5099 ein Wert, d. h. gezahltes Geld, oder (konkret und kollektiv) Wertgegenstände; analog Wertschätzung (besonders im höchsten Grad), oder die Würde selbst honour, precious, price, some
G5308 ὑψηλός hypsēlós von G5311 hoch (an Ort oder Rang) high(-er, -ly) (esteemed)
H5810 עָזַז ʻâzaz eine Grundwurzel stark sein (wörtlich oder übertragen) harden, impudent, prevail, strengthen (self), be strong

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.