Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H3201 (Hebräisch)

Hebräisch: יָכֹל (yâkôl)

Aussprache: yaw-kole'

Morphologie: v

Herkunft: oder (voller) יָכוֹל (yâkôwl); eine Grundwurzel;

Definition: können, wörtlich (können, konnte) oder sittlich (dürfen, möchte)

Wiedergaben in der KJV: be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.

Bedeutungen

überwältigen, überwinden, aushalten, Macht haben, können

(Qal)
können, erlangen oder vollbringen können, aushalten können, erreichen können
die Oberhand gewinnen, überwältigen, überwinden, Sieger sein
Fähigkeit haben, Kraft haben

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G430	ἀνέχομαι	anéchomai	Medium von G303 und G2192	sich gegen etwas aufrecht halten, d. h. (übertragen) ertragen	bear with, endure, forbear, suffer
G1096	γίνομαι	gínomai	eine Verlängerung und Mediumform eines Grundverbs	sein lassen („er-zeugen“), d. h. (reflexiv) werden (ins Dasein kommen), mit großer Weite gebraucht (wörtlich, übertragen, intensiv usw.)	arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
G1415	δυνατός	dynatós	von G1410	mächtig oder fähig (wörtlich oder übertragen); Neutrum möglich	able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong
G2480	ἰσχύω	ischýō	von G2479	Kraft haben (oder ausüben) (wörtlich oder übertragen)	be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work
G4160	ποιέω	poiéō	anscheinend eine verlängerte Form eines veralteten Grundworts	machen oder tun (in sehr weiter Anwendung, mehr oder weniger direkt)	abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
G5297	ὑποφέρω	hypophérō	von G5259 und G5342	von unten her tragen, d. h. (übertragen) Mühsal erdulden	bear, endure
G5562	χωρέω	chōréō	von G5561	im Raum sein (Raum geben), d. h. (intransitiv) gehen, eintreten, oder (transitiv) fassen, aufnehmen (wörtlich oder übertragen)	come, contain, go, have place, (can, be room to) receive

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H3201“

Die folgenden 182 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 182.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H3201 — יָכֹל (yâkôl)

Strong-Nummer H3201 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H3201“

0

Navigationsmenü

H3201 — יָכֹל (yâkôl)

Strong-Nummer H3201 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H3201“

0

Navigationsmenü

Suche