• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): vielleicht von ἄγαν (ágan) (viel) (oder vergleiche H5689); lieben (im gesellschaftlichen oder sittlichen Sinn). Vergleiche G5368. (EN)
• G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): von G25; Liebe, d. h. Zuneigung oder Wohlwollen; besonders (Plural) ein Liebesmahl (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): Neutrum Plural von G243; eigentlich andere Dinge, d. h. (adverbial) im Gegenteil (in vielen Beziehungen) (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): von G264; eine Sünde (eigentlich abstrakt) (EN)
• G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): von G575 und G4724; absondern, d. h. (im weiteren Sinn) aussenden (eigentlich mit einem Auftrag), wörtlich oder übertragen (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): dritte Person Singular Präsens Indikativ von G1510; er (sie oder es) ist; auch (mit Neutrum Plural) sie sind (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): Akkusativ Plural von G1473; uns (EN)
• G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): Nominativ Plural von G1473; wir (nur betont gebraucht) (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): Genitiv Plural von G1473; von uns (oder aus uns) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): unsicherer Verwandtschaft; eine Gottheit, besonders (mit G3588) die höchste Gottheit; übertragen ein Obrigkeitsträger; als Hebraismus sehr (EN)
• G2434 — ἱλασμός (hilasmós, hil-as-mos'): Sühne, d. h. (konkret) ein Sühnemittel (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): Neutrum von G3748 als Konjunktion; demonstrativ: dass (manchmal überflüssig); kausativ: weil (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ein Grundwort; die absolute Verneinung (vergleiche G3361), Adverb; nein oder nicht. Siehe auch G3364, G3372. (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): vom Stamm von G4008; eigentlich durch (ringsum), d. h. um; übertragen in Bezug auf; in verschiedenen Anwendungen gebraucht, von Ort, Ursache oder Zeit (mit dem Genitiv den Gegenstand oder Anlass oder höchsten Punkt bezeichnend; mit dem Akkusativ die Örtlichkeit, den Umkreis, die Sache, den Umstand oder den allgemeinen Zeitraum). In Zusammensetzungen behält es im Wesentlichen dieselbe Bedeutung von Umkreis (um), Übermaß (über hinaus) oder Vollständigkeit (durch). (EN)
• G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): Dativ Singular Maskulinum oder Neutrum von G3778; (zu, in, mit oder durch) diesem (Person oder Sache) (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): anscheinend ein Grundwort; ein „Sohn“ (manchmal von Tieren), sehr weit gebraucht für unmittelbare, entfernte oder übertragene Verwandtschaft (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• und gesandt — Daniel 9:24, Römer 3:25-26, 1. Petrus 2:24, 1. Petrus 3:18, 1. Johannes 2:2
• Darin — 1. Johannes 3:1, 1. Johannes 4:8-9
• nicht — 5. Mose 7:7-8, Johannes 15:16, Römer 5:8-10, Römer 8:29-30, 2. Korinther 5:19-21, Epheser 2:4-5, Titus 3:3-5, 1. Johannes 4:19

Rückverweise (54): 1. Mose 22:2, 1. Mose 22:12, 2. Mose 40:6, 3. Mose 4:31, 3. Mose 4:35, 3. Mose 23:28, 5. Mose 24:22, Psalmen 36:8, Psalmen 47:5, Jesaja 9:5, Jesaja 53:10, Jesaja 63:9, Jesaja 64:3, Sacharja 2:12, Sacharja 13:7, Matthäus 7:11, Markus 9:7, Lukas 1:78, Lukas 2:14, Lukas 10:37, Johannes 1:29, Johannes 3:12, Johannes 3:16, Johannes 8:42, Johannes 11:36, Johannes 11:42, Römer 1:3, Römer 4:25, Römer 5:15, Römer 8:28, Römer 8:32, Römer 8:37, Römer 8:39, 2. Korinther 5:18, 2. Korinther 9:15, Galater 2:20, Galater 3:13, Galater 4:4, Epheser 1:7, Kolosser 1:20, 2. Thessalonicher 2:13, 2. Thessalonicher 2:16, 1. Timotheus 1:14, 1. Timotheus 1:15, 1. Timotheus 2:6, Hebräer 2:9, Jakobus 1:17, 1. Petrus 1:20, 1. Johannes 3:16, 1. Johannes 4:14, 1. Johannes 4:16, 1. Johannes 5:6, 2. Johannes 1:3, Offenbarung 1:5

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Johannes, der Lieblingsjünger, Sohn des Zebedäus; Heil und Verdammnis
• Torrey’s: Die Versöhnung; Die Liebe Gottes; Erlösung; Heil
• Nave’s: Versöhnung; Herablassung Gottes; Gott; Jesus Christus; Versöhnung; Gerechtigkeit; Heil; Gottlose