• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): quizá de ἄγαν (ágan) (mucho) (o comparar H5689); amar (en sentido social o moral). Comparar G5368. (EN)
• G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): de G25; amor, es decir, afecto o benevolencia; especialmente (plural) banquete de amor (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; un pecado (propiamente abstracto) (EN)
• G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): de G575 y G4724; apartar, es decir, (por implicación) enviar (propiamente, en una misión) literal o figuradamente (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): caso acusativo plural de G1473; nos (EN)
• G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): nominativo plural de G1473; nosotros (usado solamente cuando es enfático) (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2434 — ἱλασμός (hilasmós, hil-as-mos'): expiación, es decir, (concretamente) un expiador (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; propiamente, a través de (por todo), es decir, alrededor; figuradamente con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo que denota el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, asunto, circunstancia o período general). En comparativo, conserva sustancialmente el mismo significado de circuito (alrededor), exceso (más allá), o plenitud (a través). (EN)
• G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): caso dativo singular masculino o neutro de G3778; a (en, con o por) este (persona o cosa) (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente una palabra primaria; un "hijo" (a veces de animales), usado muy ampliamente de parentesco inmediato, remoto o figurado (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y ha enviado — Daniel 9:24, Romanos 3:25-26, 1 Pedro 2:24, 1 Pedro 3:18, 1 Juan 2:2
• En esto — 1 Juan 3:1, 1 Juan 4:8-9
• no — Deuteronomio 7:7-8, Juan 15:16, Romanos 5:8-10, Romanos 8:29-30, 2 Corintios 5:19-21, Efesios 2:4-5, Tito 3:3-5, 1 Juan 4:19

Referencias recíprocas (54): Génesis 22:2, Génesis 22:12, Éxodo 40:6, Levítico 4:31, Levítico 4:35, Levítico 23:28, Deuteronomio 24:22, Salmos 36:7, Salmos 47:4, Isaías 9:6, Isaías 53:10, Isaías 63:9, Isaías 64:4, Zacarías 2:8, Zacarías 13:7, Mateo 7:11, Marcos 9:7, Lucas 1:78, Lucas 2:14, Lucas 10:37, Juan 1:29, Juan 3:12, Juan 3:16, Juan 8:42, Juan 11:36, Juan 11:42, Romanos 1:3, Romanos 4:25, Romanos 5:15, Romanos 8:28, Romanos 8:32, Romanos 8:37, Romanos 8:39, 2 Corintios 5:18, 2 Corintios 9:15, Gálatas 2:20, Gálatas 3:13, Gálatas 4:4, Efesios 1:7, Colosenses 1:20, 2 Tesalonicenses 2:13, 2 Tesalonicenses 2:16, 1 Timoteo 1:14, 1 Timoteo 1:15, 1 Timoteo 2:6, Hebreos 2:9, Santiago 1:17, 1 Pedro 1:20, 1 Juan 3:16, 1 Juan 4:14, 1 Juan 4:16, 1 Juan 5:6, 2 Juan 1:3, Apocalipsis 1:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: JUAN, EL DISCÍPULO AMADO, HIJO DE ZEBEDEO; SALVACIÓN-CONDENACIÓN
• Torrey’s: LA EXPIACIÓN; EL AMOR DE DIOS; REDENCIÓN; SALVACIÓN
• Nave’s: EXPIACIÓN; CONDESCENDENCIA DE DIOS; DIOS; JESÚS, EL CRISTO; PROPICIACIÓN; JUSTICIA; SALVACIÓN; IMPÍOS (PERSONAS)