G25 — ἀγαπάω (agapáō)
Strong's G25 (Griego)
Griego: ἀγαπάω (agapáō)
Pronunciación: ag-ap-ah'-o
Derivación: quizá de ἄγαν (ágan) (mucho) (o comparar H5689)
Definición: amar (en sentido social o moral)
Usos en la KJV: (be-)love(-ed)
Notas: Comparar G5368.
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H5689 | עֲגַב | ʻăgab | una raíz primitiva | respirar tras, es decir amar (sensualmente) | dote, lover |
| G5368 | φιλέω | philéō | de G5384 | ser amigo de (inclinado a (un individuo o un objeto)), es decir, tener afecto por (denotando apego personal, como cuestión de sentimiento o emoción; mientras G25 es más amplio, abarcando especialmente el juicio y el asentimiento deliberado de la voluntad como cuestión de principio, deber y conveniencia: los dos se relacionan así mucho como G2309 y G1014, o como G2372 y G3563 respectivamente; el primero siendo principalmente del corazón y el segundo de la cabeza); especialmente, besar (como señal de ternura) | kiss, love |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs G25"
Las siguientes 109 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 109.
(página anterior) (página siguiente)0
- Mateo 5:43
- Mateo 5:44
- Mateo 5:46
- Mateo 6:24
- Mateo 19:19
- Mateo 22:37
- Mateo 22:39
- Marcos 10:21
- Marcos 12:30
- Marcos 12:31
- Marcos 12:33
- Lucas 6:27
- Lucas 6:32
- Lucas 6:35
- Lucas 7:5
- Lucas 7:42
- Lucas 7:47
- Lucas 10:27
- Lucas 11:43
- Lucas 16:13
- Juan 3:16
- Juan 3:19
- Juan 3:35
- Juan 8:42
- Juan 10:17
- Juan 11:5
- Juan 12:43
- Juan 13:1
- Juan 13:23
- Juan 13:34
- Juan 14:15
- Juan 14:21
- Juan 14:23
- Juan 14:24
- Juan 14:28
- Juan 14:31
- Juan 15:9
- Juan 15:12
- Juan 15:17
- Juan 17:23
- Juan 17:24
- Juan 17:26
- Juan 19:26
- Juan 21:7
- Juan 21:15
- Juan 21:16
- Juan 21:20
- Romanos 8:28
- Romanos 8:37
- Romanos 9:13
- Romanos 9:25
- Romanos 13:8
- Romanos 13:9
- 1 Corintios 2:9
- 1 Corintios 8:3
- 2 Corintios 9:7
- 2 Corintios 11:11
- 2 Corintios 12:15
- Gálatas 2:20
- Gálatas 5:14
- Efesios 1:6
- Efesios 2:4
- Efesios 5:2
- Efesios 5:25
- Efesios 5:28
- Efesios 5:33
- Efesios 6:24
- Colosenses 3:12
- Colosenses 3:19
- 1 Tesalonicenses 1:4
- 1 Tesalonicenses 4:9
- 2 Tesalonicenses 2:13
- 2 Tesalonicenses 2:16
- 2 Timoteo 4:8
- 2 Timoteo 4:10
- Hebreos 1:9
- Hebreos 12:6
- Santiago 1:12
- Santiago 2:5
- Santiago 2:8
- 1 Pedro 1:8
- 1 Pedro 1:22
- 1 Pedro 2:17
- 1 Pedro 3:10
- 2 Pedro 2:15
- 1 Juan 2:10
- 1 Juan 2:15
- 1 Juan 3:10
- 1 Juan 3:11
- 1 Juan 3:14
- 1 Juan 3:18
- 1 Juan 3:23
- 1 Juan 4:7
- 1 Juan 4:8
- 1 Juan 4:10
- 1 Juan 4:11
- 1 Juan 4:12
- 1 Juan 4:19
- 1 Juan 4:20
- 1 Juan 4:21
- 1 Juan 5:1
- 1 Juan 5:2
- 2 Juan 1:1
- 2 Juan 1:5
- 3 Juan 1:1
- Apocalipsis 1:5
- Apocalipsis 3:9
- Apocalipsis 12:11
- Apocalipsis 20:9