• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): quizá de ἄγαν (ágan) (mucho) (o comparar H5689); amar (en sentido social o moral). Comparar G5368. (EN)
• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): una palabra primaria (compárese G444); un hombre (propiamente como varón individual) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1384 — δόκιμος (dókimos, dok'-ee-mos): de G1380; propiamente, aceptable (corriente después del contraste), es decir, aprobado (EN)
• G1861 — ἐπαγγέλλω (epangéllō, ep-ang-el'-lo): de G1909 y la base de G32; anunciar sobre (reflexivamente), es decir, (por implicación) comprometerse a hacer algo, afirmar algo respecto de uno mismo (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vida (literal o figurativamente). Compárese G5590. (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): una forma prolongada de un verbo primario, que solo se usa como alternativa en ciertos tiempos; tomar (en muchísimas aplicaciones, literal y figuradamente (propiamente objetivo o activo, asir; mientras que G1209 es más bien subjetivo o pasivo, tener algo ofrecido a uno; mientras que G138 es más violento, apoderarse de o quitar)) (EN)
• G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): una forma prolongada del poético μάκαρ (mákar) (que significa lo mismo); supremamente bienaventurado; por extensión, afortunado, próspero (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3986 — πειρασμός (peirasmós, pi-ras-mos'): de G3985; una puesta a prueba (por experimento (del bien), experiencia (del mal), solicitación, disciplina o provocación); por implicación, adversidad (EN)
• G4735 — στέφανος (stéphanos, stef'-an-os): de un aparentemente primario στέφω (stéphō) (trenzar o coronar); una corona (como insignia de realeza, premio en los juegos públicos o símbolo de honor en general; pero más conspicua y elaborada que la simple diadema, G1238), literal o figuradamente (EN)
• G5278 — ὑπομένω (hypoménō, hoop-om-en'-o): de G5259 y G3306; permanecer debajo (atrás), es decir, quedar; en sentido figurado, sufrir, es decir, soportar (pruebas), tener fortaleza, perseverar (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• la corona — Mateo 25:34, Lucas 22:28-30, Romanos 2:7-10, 1 Corintios 9:25, 2 Timoteo 4:8, 1 Pedro 1:7, 1 Pedro 4:13, 1 Pedro 5:4, Apocalipsis 2:10, Apocalipsis 3:21
• el varón — Job 5:17, Salmos 94:12, Salmos 119:67, Salmos 119:71, Salmos 119:75, Proverbios 3:11-12, Hebreos 6:15, Hebreos 10:32, Hebreos 12:5, Santiago 1:2-4, Santiago 5:11, Apocalipsis 3:19
• los que — Éxodo 20:6, Deuteronomio 7:9, Nehemías 1:5, Salmos 5:11, Romanos 8:28, 1 Corintios 2:9, 1 Corintios 8:3, Santiago 2:5, 1 Pedro 1:8, 1 Juan 4:19
• cuando — Deuteronomio 8:2, Deuteronomio 13:3, Proverbios 17:3, Zacarías 13:9, Malaquías 3:2-3, Hebreos 11:17, 1 Pedro 1:6-7, 1 Pedro 5:10
• que — Isaías 64:4, Mateo 10:22, Mateo 19:28-29, Santiago 2:5

Referencias recíprocas (43): Génesis 22:1, Deuteronomio 8:16, Deuteronomio 30:6, Josué 22:5, Jueces 5:31, 1 Reyes 3:3, 1 Reyes 17:17, 2 Crónicas 23:11, Job 1:22, Job 2:3, Job 23:10, Salmos 11:5, Salmos 69:36, Salmos 91:14, Salmos 97:10, Salmos 103:4, Isaías 56:6, Daniel 9:4, Mateo 5:3, Mateo 5:4, Mateo 5:10, Mateo 7:25, Mateo 13:6, Marcos 10:30, Marcos 13:13, Lucas 6:20, Lucas 6:21, Lucas 16:26, Romanos 5:3, Romanos 5:4, 1 Corintios 9:24, 1 Corintios 13:7, 2 Corintios 1:7, 2 Corintios 4:17, 2 Corintios 13:7, 2 Timoteo 2:3, 2 Timoteo 2:5, Hebreos 9:15, Hebreos 12:6, Santiago 1:13, 1 Pedro 3:14, 1 Pedro 4:14, Apocalipsis 3:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: BIENAVENTURANZAS; EL FUTURO; VIDA-MUERTE; FIRMEZA-INESTABILIDAD; TENTACIÓN
• Torrey’s: AFLICCIÓN, CONSUELO EN LA; SEGURIDAD; LOS BIENAVENTURADOS; AMOR A CRISTO; AMOR A DIOS; LAS PROMESAS DE DIOS; LA RECOMPENSA DE LOS SANTOS; TENTACIÓN
• Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; SEGURIDAD; CORONA; DECISIÓN; FE; AMOR; PERSEVERANCIA; JUSTOS; TENTACIÓN