• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): quizá de ἄγαν (ágan) (mucho) (o comparar H5689); amar (en sentido social o moral). Comparar G5368. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos); dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): de la base de G1380; gloria (como muy manifiesta), en una amplia aplicación (literal o figurativa, objetiva o subjetiva) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronombre primario de primera persona yo (expresado solo cuando es enfático); yo (expresado solo cuando es enfático). Para los otros casos y el plural véanse G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): el presente indicativo de primera persona singular; una forma prolongada de un verbo primario y defectivo; yo existo (usado solo cuando es enfático). Véanse también G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G1699 — ἐμός (emós, em-os'): de los casos oblicuos de G1473 (G1698, G1700, G1691); mi (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): una forma prolongada de G3449; de mí (EN)
• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): aparentemente reforzado de la forma alterna de G138; determinar (como una opción activa a partir de impulso subjetivo; mientras que G1014 propiamente denota más bien una aquiescencia pasiva en consideraciones objetivas), es decir, escoger o preferir (literal o figurativamente); por implicación, desear, es decir, estar inclinado a (a veces adverbialmente, de buen grado); impersonalmente para el tiempo futuro, estar a punto de; por hebraísmo, deleitarse en (EN)
• G2334 — θεωρέω (theōréō, theh-o-reh'-o): de un derivado de G2300 (quizá por adición de G3708); ser espectador de, es decir, discernir, (literalmente, figurativamente (experimentar) o intensivamente (reconocer)). Compárese G3700. (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2548 — κἀκεῖνος (kakeînos, kak-i'-nos): de G2532 y G1565; asimismo aquel (o aquellos) (EN)
• G2602 — καταβολή (katabolḗ, kat-ab-ol-ay'): de G2598; una deposición, es decir, fundación; en sentido figurado, concepción (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): probablemente de la base de G2865; arreglo ordenado, es decir, decoración; por implicación, el mundo (en sentido amplio o restringido, incluyendo sus habitantes, literal o figuradamente (moralmente)) (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): una forma más corta (y probablemente original) de G1691; me (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): una preposición primaria (usada a menudo adverbialmente); propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862). Usada a menudo en composición, en sustancialmente las mismas relaciones de participación o proximidad, y transferencia o secuencia. (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): la forma más simple de G1698; a mí (EN)
• G3699 — ὅπου (hópou, hop'-oo): de G3739 y G4225; donde(-quiera), es decir, en cualquier lugar (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente una palabra primaria; un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) (EN)
• G4253 — πρό (pró, pro): una preposición primaria; "delante", es decir, enfrente de, anterior (en sentido figurado, superior) a. En el comparativo, conserva las mismas significaciones. (EN)
• G5600 — ὦ (ō, o): el subjuntivo de G1510; (pueda, pudiera, puede, podría, haría, debería, debe, etc.; también con G1487 y su comparativo, así como con otras partículas) ser (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• por cuanto — Proverbios 8:21-31, Juan 17:5
• quiero — Mateo 25:21, Mateo 25:23, Mateo 26:29, Lucas 12:37, Lucas 22:28-30, Lucas 23:43, Juan 12:26, Juan 14:3, 2 Corintios 5:8, 1 Tesalonicenses 4:17, Apocalipsis 3:21, Apocalipsis 7:14-17
• para que — Génesis 45:13, 1 Corintios 13:12, 2 Corintios 3:18, 2 Corintios 4:6, 1 Juan 3:2, Apocalipsis 21:22

Referencias recíprocas (45): Génesis 45:10, Génesis 47:11, 1 Crónicas 16:27, Salmos 15:1, Salmos 41:12, Salmos 45:14, Salmos 73:24, Salmos 101:6, Salmos 140:13, Proverbios 8:23, Isaías 33:17, Isaías 35:2, Isaías 66:18, Malaquías 3:17, Mateo 13:35, Mateo 17:2, Mateo 17:4, Marcos 10:40, Lucas 9:32, Lucas 10:21, Juan 6:37, Juan 7:34, Juan 8:58, Juan 10:17, Juan 14:2, Juan 16:26, Juan 17:2, Juan 17:6, Juan 17:23, Juan 18:11, Romanos 8:17, Romanos 8:30, Efesios 1:4, Colosenses 1:13, Colosenses 3:4, 2 Tesalonicenses 2:14, 2 Timoteo 1:9, 2 Timoteo 2:10, Tito 1:2, Hebreos 9:26, Apocalipsis 2:27, Apocalipsis 17:8, Apocalipsis 21:23, Apocalipsis 22:3, Apocalipsis 22:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CEGUERA-VISIÓN; CRISTO JESÚS; DIVINIDAD-HUMANIDAD DE CRISTO; EL FUTURO; ORACIÓN
• Torrey’s: LA EXCELENCIA Y GLORIA DE CRISTO; ORACIÓN, INTERCESORA; LA RECOMPENSA DE LOS SANTOS
• Nave’s: TIERRA; DIOS; CIELO; JESÚS, EL CRISTO; ORACIÓN; JUSTOS