• G15 — ἀγαθοποιέω (agathopoiéō, ag-ath-op-oy-eh'-o): de G17; ser hacedor de bien (como favor o deber) (EN)
• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): quizá de ἄγαν (ágan) (mucho) (o comparar H5689); amar (en sentido social o moral). Comparar G5368. (EN)
• G560 — ἀπελπίζω (apelpízō, ap-el-pid'-zo): de G575 y G1679; esperar hasta el fin, es decir, esperar plenamente (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G884 — ἀχάριστος (acháristos, ach-ar'-is-tos): de G1 (como partícula negativa) y un supuesto derivado de G5483; sin agradecimiento, es decir, ingrato (EN)
• G1155 — δανείζω (daneízō, dan-ide'-zo): de G1156; prestar con interés; reflexivamente, pedir prestado (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): futuro de G1510; será (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): de un primario ἔχθω (échthō) (odiar); odioso (pasivamente, aborrecible, o activamente, hostil); generalmente como sustantivo, un adversario (especialmente Satanás) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): de G3361 y G1520; ni siquiera uno (hombre, mujer, cosa) (EN)
• G3408 — μισθός (misthós, mis-thos'): aparentemente una palabra primaria; pago por servicio (literal o figurativamente), bueno o malo (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluyendo las formas de la alternativa πολλός (pollós); (singular) mucho (en cualquier aspecto) o (plural) muchos; neutro (singular) como adverbio, en gran medida; neutro (plural) como adverbio o sustantivo a menudo, mayormente, en gran medida. Comparar G4118, G4119. (EN)
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): de un derivado de G4192; dañino, es decir, malo (propiamente, en efecto o influencia, y así distinto de G2556, que se refiere más bien al carácter esencial, así como de G4550, que indica degeneración de la virtud original); en sentido figurado, calamitoso; también (pasivamente) enfermo, es decir, aquejado de enfermedad; pero especialmente (moralmente) culpable, es decir, negligente, vicioso, malhechor; neutro (singular) maldad, malicia, o (plural) culpa; masculino (singular) el diablo, o (plural) pecadores. Véase también G4191. (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente una palabra primaria; un "hijo" (a veces de animales), usado muy ampliamente de parentesco inmediato, remoto o figurado (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)
• G5310 — ὕψιστος (hýpsistos, hoop'-sis-tos): superlativo de la base de G5311; altísimo, es decir, (masculino singular) el Supremo (Dios), o (neutro plural) los cielos (EN)
• G5543 — χρηστός (chrēstós, khrase-tos'): de G5530; empleado, es decir, (por implicación) útil (en modo o moral) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G4133 — πλήν (plḗn, plane): de G4119; además (fuera de ello), es decir, aunque, salvo que, más bien, sin embargo (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y seréis — Mateo 5:44-45, Juan 13:35, Juan 15:8, 1 Juan 3:10-14, 1 Juan 4:7-11
• porque — Salmos 145:9, Hechos 14:17
• Amad — Levítico 25:35-37, Salmos 37:26, Salmos 112:5, Proverbios 19:17, Proverbios 22:9, Lucas 6:27-31, Romanos 5:8-10, 2 Corintios 8:9

Referencias recíprocas (30): Génesis 19:16, Éxodo 22:14, Deuteronomio 10:19, Deuteronomio 14:29, Deuteronomio 15:6, Deuteronomio 23:19, Deuteronomio 24:19, 2 Reyes 6:23, 2 Crónicas 15:7, Salmos 18:25, Mateo 5:7, Mateo 5:9, Mateo 5:12, Mateo 10:42, Mateo 18:33, Lucas 1:76, Lucas 6:23, Lucas 6:34, 1 Corintios 13:4, Gálatas 6:10, Efesios 4:32, Efesios 5:1, Efesios 6:8, Colosenses 3:13, Colosenses 3:24, 1 Tesalonicenses 5:15, 1 Timoteo 6:18, Hebreos 11:6, Hebreos 13:16, 1 Pedro 3:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: VIDA COMERCIAL; EL FUTURO; BIEN POR MAL; EL SERMÓN DEL MONTE; OBRA Y OBREROS, RELIGIOSOS
• Torrey’s: ADOPCIÓN; CARÁCTER DE LOS IMPÍOS; VENGANZA; LA RECOMPENSA DE LOS SANTOS; TÍTULOS Y NOMBRES DE LOS SANTOS
• Nave’s: ADOPCIÓN; CARÁCTER; MANDAMIENTOS; ENEMIGO; PERDÓN; DIOS; BIEN POR MAL; JESÚS, EL CRISTO; BONDAD; PRESTAR; AMOR; POBRES; RECOMPENSA; SERMÓN