H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H4421 (عبرية)

العبرية: מִלְחָמָה (milchâmâh)

النطق: mil-khaw-maw'

الصرف: n-f

الاشتقاق: من לָחַם (lâcham) [H3898] بمعنى القتال؛

التعريف: معركة (أي الاشتباك)؛ وعمومًا، حرب (أي القتال)

مقابلات KJV: battle, fight(-ing), war(-rior).

المعاني

  1. معركة، حرب

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G121 ἄθωος áthōos من G1 (بوصفه أداة نفي) وعلى الأرجح مشتق من G5087 (بمعنى عقوبة) غَيْر مُذْنِب innocent
G1411 δύναμις dýnamis من G1410 قوة (حرفيًا أو مجازًا)؛ وخصوصًا قدرة معجزية (وعادة ضمنًا المعجزة نفسها) ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
G2372 θυμός thymós من G2380 هَيَجان النفس (كأنه يلهث) fierceness, indignation, wrath
G3163 μάχη máchē من G3164 خصام، أي (مجازًا) جدال fighting, strive, striving
G4171 πόλεμος pólemos من πέλομαι (pélomai) (ينشط) حرب (حرفيًّا أو مجازًا؛ اشتباك واحد أو سلسلة منها) battle, fight, war
H3898 לָחַם lâcham جذر أولي يتغذى؛ ومجازًا يلتهم؛ وبالمعنى الضمني يحارب، كإهلاك devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H4421»

الصفحات 200 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 308.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0