• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): كلمة أولية; "صالح" (بأيّ معنى، وكثيرًا اسمًا). قارن G2570. (EN)
• G373 — ἀναπαύω (anapaúō, an-ap-ow'-o): من G303 و G3973; يستريح، حرفيًا أو مجازًا؛ وبالتضمين ينتعش (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G2068 — ἐσθίω (esthíō, es-thee'-o): مقوى بدلا من كلمة أولية ἔδω (édō) (أكل); لا يُستعمل إلا في أزمنة معينة، وتُستكمل البقية بـG5315؛ يأكل، وعادةً حرفيًا (EN)
• G2094 — ἔτος (étos, et'-os): على ما يبدو كلمة أولية; سَنَة (EN)
• G2165 — εὐφραίνω (euphraínō, yoo-frah'-ee-no): من G2095 و G5424; أن يضع (بصيغة المتوسط أو بالمبني للمجهول، أن يكون) في حال نفسيّ حسن، أي أن يفرح (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): فعل أولي; يمتلك أو يكون له، في تطبيقات متنوعة جدًا حرفيًا أو مجازًا، مباشرة أو غير مباشرة؛ كالحيازة أو القدرة أو الاستمرار أو العلاقة أو الحالة (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2749 — κεῖμαι (keîmai, ki'-mahee): صيغة المتوسط من فعل أولي; أن يكون موضوعًا ممدودًا (حرفيًا أو مجازيًا). قارن G5087. (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): صيغة مطوّلة من πίω (píō) pee'-o؛ والتي، مع الصيغة الأخرى πόω (póō) po'-o، لا ترد إلا كبديل في أزمنة معينة.; يشرب (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): بما في ذلك صيغ من بديل πολλός (pollós); في المفرد: كثير من أي وجه؛ وفي الجمع: كثيرون؛ والمحايد المفرد ظرفًا: كثيرًا، والمحايد الجمع ظرفًا أو اسمًا: غالبًا أو في الأكثر. قارن G4118 وG4119. (EN)
• G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): من G5594; نفس، أي بالاستلزام روح، مجردة أو محسوسة؛ المبدأ الحيّ الواعي للحيوان فقط؛ ولذلك تتميز من جهة عن G4151، الروح العاقلة الخالدة، ومن جهة أخرى عن G2222، الحيوية المجردة حتى للنباتات؛ وهذه الألفاظ تقابل على الترتيب العبرية H5315 وH7307 وH2416 (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): على الأرجح صيغة أوفى لـ G4483; بديل من G2036 في أزمنة معيّنة؛ أن ينطق، أي أن يتكلّم أو يقول (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): الصيغة الأبسط لـ G1700; مِنِّي (EN)
• G5315 — φάγω (phágō, fag'-o): فعل أولي (مستعمل بوصفه بديل G2068 في معينة الأزمنة); يأكل (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)

شواهد العدد المرجعية

• لِسِنِينَ — أيوب 14:1, أمثال 27:1, يعقوب 4:13-15
• يَا نَفْسُ — التثنية 6:11-12, التثنية 8:12-14, أيوب 31:24-25, المزامير 49:5-13, المزامير 49:18, المزامير 52:5-7, المزامير 62:10, أمثال 18:11, أمثال 23:5, إشعياء 5:8, هوشع 12:8, حبقوق 1:16, متى 6:19-21, تيموثاوس الأولى 6:17, يعقوب 5:1-3
• اِسْتَرِيحِي — أيوب 21:11-13, الجامعة 11:9, إشعياء 5:11, إشعياء 22:13, عاموس 6:3-6, لوقا 16:19, لوقا 21:34, كورنثوس الأولى 15:32, تيموثاوس الأولى 5:6, تيموثاوس الثانية 3:4, يعقوب 5:5, بطرس الأولى 4:3, رؤيا يوحنا 18:7

إحالات متبادلة (46): التكوين 49:6, القضاة 9:27, القضاة 19:6, صموئيل الأول 30:16, صموئيل الثاني 3:33, أخبار الأيام الثاني 33:21, أستير 5:11, أيوب 1:13, أيوب 12:5, أيوب 14:19, أيوب 15:20, أيوب 15:29, أيوب 21:13, أيوب 21:23, المزامير 4:6, المزامير 10:3, المزامير 17:14, المزامير 30:6, المزامير 49:6, أمثال 10:15, أمثال 11:7, أمثال 14:8, أمثال 14:24, الجامعة 2:1, الجامعة 2:24, الجامعة 6:2, الجامعة 6:7, الجامعة 10:19, إشعياء 5:14, إشعياء 56:12, إرميا 9:23, إرميا 51:13, حزقيال 7:19, دانيآل 4:4, دانيآل 4:30, دانيآل 5:5, عاموس 6:4, عاموس 6:13, صفنيا 1:18, متى 24:38, متى 25:29, مرقس 8:36, لوقا 9:25, لوقا 12:46, لوقا 17:27, العبرانيين 11:25

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الفقر - الغنى; الرخاء - الشدة; الفطنة - التهور; الأمان - عدم الأمان; إرضاء النفس - إنكار النفس; الزائل - الباقي
• توري: الشراهة; سعادة الأشرار; الأمثال; الغنى; خداع النفس
• نيف: ٱلْوَصَايَا; الثقة; الطمع; الجاهل; الشراهة; السعادة; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; التجاسر; الأغنياء; خداع النفس; الانغماس في الملذات; الشهوانية; محبة العالم