• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): مختصر من אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (أو لعله بالأحرى من جذر غير مستعمل معناه أن يكون موجودًا); رجل بوصفه فردًا أو شخصًا ذكرًا؛ ويستعمل كثيرًا ملحقًا بمصطلح أكثر تحديدًا (وفي هذه الحالات لا يُعبَّر عنه كثيرًا في الترجمة) (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): جذر أولي; يقول (بمدى واسع جدا من الاستعمال) (EN)
• H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): من אָנַשׁ (ʼânash) [H605]؛ في الأصل إنسان فانٍ (ومن ثم يختلف عن אָדָם (ʼâdâm) [H120] الأكرم)؛ ومن ثم; إنسان عمومًا (مفردًا أو جماعة) (EN)
• H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): جذر أولي; في الأصل، أن يخطئ الهدف؛ ومن ثم أن يخطئ أو يذنب؛ وبالاستلزام أن يفقد أو ينقص أو يكفّر أو يتوب؛ وبصيغة السببية أن يضلّل أو يدين (EN)
• H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): من יָשַׁר (yâshar) [H3474]; مستقيم، حرفيًا أو مجازًا (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): أو לוֹא (lôwʼ)؛ أو לֹה (lôh)؛ (تثنية 3:11)، أداة أولية; لا، أداة النفي البسيط أو المطلق؛ وبالمعنى الضمني: كلا؛ وكثيرًا ما تستعمل مع أدوات أخرى (EN)
• H5753 — עָוָה (ʻâvâh, aw-vaw'): جذر أولي; يُعَوِّج، حرفيًّا أو مجازًا (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): في الأصل مثل עַל (ʻal) [H5920] مستعملًا حرف جر (في المفرد أو الجمع، غالبًا مع بادئة، أو حرف عطف تتبعه أداة); فوق، على، أو ضدّ (لكن في هذه العلاقة الأخيرة دائمًا من جهة الانحدار)، في تطبيقات كثيرة متنوعة (EN)
• H7737 — שָׁוָה (shâvâh, shaw-vaw'): جذر أولي; على وجه الدقة، يسوّي، أي يعادل؛ ومجازًا يشابه؛ وبالاستلزام يضبط (أي يوازن أو يلائم أو يؤلف أو يضع أو يسلّم، إلخ) (EN)
• H7789 — שׁוּר (shûwr, shoor): جذر بدائي (مطابق لـ שׁוּר (shûwr) [H7788] من خلال فكرة الطواف للفحص); يتجسّس، أي (عمومًا) يستطلع، (للشر) يترصّد، (للخير) يرعى (EN)

شواهد العدد المرجعية

• قَدْ أَخْطَأْتُ — العدد 12:11, صموئيل الثاني 12:13, أيوب 7:20, أمثال 28:13, إرميا 3:13, إرميا 31:18-19, لوقا 15:18-22, لوقا 18:13, يوحنا الأولى 1:8-10
• قَدْ أَخْطَأْتُ — التكوين 16:13, أخبار الأيام الثاني 16:9, المزامير 11:4, المزامير 14:2, المزامير 139:1-4, أمثال 5:21, أمثال 15:3, إرميا 23:24
• أُجَازَ عَلَيْهِ — أيوب 34:9, إرميا 2:8, متى 16:26, رومية 6:21
• وَعَوَّجْتُ — الجامعة 5:8
• ٱلْمُسْتَقِيمَ — المزامير 19:7-8, المزامير 119:128, رومية 7:12-14, رومية 7:16, رومية 7:22

إحالات متبادلة (40): التكوين 6:12, التكوين 42:21, التكوين 50:17, الخروج 2:25, اللاويين 5:5, اللاويين 26:40, العدد 5:7, يشوع 7:20, القضاة 10:15, صموئيل الأول 7:6, صموئيل الثاني 24:10, الملوك الأول 8:47, الملوك الثاني 18:3, أخبار الأيام الثاني 6:37, أخبار الأيام الثاني 12:6, نحميا 9:33, أيوب 34:31, المزامير 32:5, المزامير 38:18, المزامير 51:3, إرميا 3:21, إرميا 8:6, إرميا 14:20, إرميا 24:6, مراثي إرميا 1:20, مراثي إرميا 3:42, حزقيال 18:23, هوشع 5:15, هوشع 14:8, يونان 3:10, متى 3:6, لوقا 15:20, لوقا 22:61, لوقا 23:43, أعمال الرسل 19:18, رومية 2:4, رومية 10:3, كورنثوس الثانية 7:10, أفسس 6:1, يوحنا الأولى 1:9

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلِٱعْتِرَاف وَٱلْإِنْكَار; الربح والخسارة
• توري: غَضَب ٱلله; ٱلِٱعْتِرَافُ بِٱلْخَطِيَّةِ; التوبة; ٱلْخَطِيَّة
• نيف: ٱلضِّيقَاتُ وَٱلشَّدَائِد; ٱلْوَسَاطَة; ٱلتَّبْكِيت; ٱلله; التائب; الفلسفة; التوبة; الأشرار