本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
樹木 (TREES)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) 關於樹木的律法 (Laws Concerning)
(2) 惡樹 (Evil)
(3) 聖徒如樹 (Saints as)
(4) 所提及的樹種 (Varieties Mentioned)
- 杏樹 (Almond)
- 沉香 (Aloes)
- 蘋果樹 (Apple)
- 白蠟樹（經文作杉樹） (Ash)
- 月桂樹（經文作大樹） (Bay)
- 黃楊樹 (Box)
- 諸柏香木 (Cedars)
- 哩巴嫩的柏香木 (Cedars of Lebanon)
- 栗樹（經文作楓樹） (Chestnut)
- 扁柏（經文作慄樹） (Cypress)
- 無花果樹 (Fig)
- 柏樹 (Fir)
- 羅騰樹 (Juniper)
- 桑樹 (Mulberry)
- 岡拈樹 (Myrtle)
- 諸橡樹 (Oaks)
- 油樹（經文作油果樹） (Oil)
- 橄欖樹 (Olive)
- 巴勒瑪樹 (Palm)
- 杉樹 (Pine)
- 石榴樹 (Pomegranate)
- 什停樹 (Shittah)
- 野無花果樹（經文多作桑樹） (Sycomore)
- 椴樹（經文作慄樹） (Teil)
- 諸柳樹 (Willows)
Torrey's New Topical Textbook
起初為天主所造 (Originally created by God)
為榮耀天主而造 (Made for the glory of God)
大小不一 (Of various sizes)
賜給受造的動物作食物 (Given as food to the animal creation)
為裝點大地而設 (Designed to beautify the earth)
各類自有種子以繁衍其類 (Each kind has its own seed for propagating its species)
常由飛鳥帶種傳播 (Often propagated by birds who carry the seeds along with them)
由人栽種 (Planted by man)
各樹憑果子可以認出 (Each kind of, known by its fruit)
在河邊溪旁尤其茂盛 (Specially flourished beside the rivers and streams of water)
被砍伐後常從根上重新發生 (When cut down often sprouted from their roots again)
與所生長之地一同出賣 (Were sold with the land on which they grew)
在東方諸國白晝炎熱時供人蔭涼 (Afford an agreeable shade in eastern countries during the heat of the day)
天主為其民使樹木多結果子 (God increases and multiplies the fruit of, for his people)
天主常使樹木不結果以為懲罰 (God often renders, barren as a punishment)
古時在敬拜之地栽樹的習俗 (Early custom of planting, in consecrated grounds)
所羅門講論樹木 (Solomon wrote the history of)
經中所記各類樹木 (DIFFERENT KINDS OF MENTIONED)
林中的樹 (Of the wood)
森林中的樹 (Of the forest)
結果的樹 (Bearing fruit)
常青樹 (Evergreen)
落葉的樹 (Deciduous or casting the leaves)
經中所記樹木的各部分 (PARTS OF MENTIONED)
根 (The roots)
樹本或樹幹 (The stem or trunk)
枝子 (The branches)
嫩芽 (The tender shoots)
葉子 (The leaves)
果子或種子 (The fruit or seeds)
樹木的滋養 (NOURISHED)
靠地土 (By the earth)
靠天降的雨 (By the rain from heaven)
靠本身的津液 (Through their own sap)
常受其害於 (OFTEN SUFFERED FROM)
蝗蟲 (Locusts)
冰雹和嚴霜 (Hail and frost)
火 (Fire)
毀滅的軍隊 (Desolating armies)
被砍伐 (WERE CUT DOWN)
用斧子 (With axes)
為建造 (For building)
被圍城的軍隊用以築壘 (By besieging armies for erecting forts)
為製造偶像 (For making idols)
為作柴燒 (For fuel)
猶太人 (THE JEWS)
被禁止在壇旁栽樹 (Prohibited from planting in consecrated places)
被禁止為圍城砍伐結果的樹 (Prohibited from cutting down fruit bearing, for sieges)
常在樹下支搭帳棚 (Often pitched their tents under)
常葬人於樹下 (Often buried under)
常將罪犯掛在樹上處死 (Often executed criminals on)
以處決罪犯的樹為可憎 (Considered trees on which criminals were executed abominable)
聖經所記的樹木 (MENTIONED IN SCRIPTURE)
杏樹 (Almond)
檀香木或檀木 (Almug or algum)
蘋果樹 (Apple)
白蠟樹（經文作杉樹） (Ash)
月桂樹（經文作大樹） (Bay)
黃楊樹 (Box)
柏香木 (Cedar)
栗樹（經文作楓樹） (Chestnut)
扁柏 (Cyprus)
無花果樹 (Fig)
柏樹 (Fir)
羅騰樹 (Juniper)
沉香木 (Lign-aloes)
桑樹 (Mulberry)
岡拈樹 (Myrtle)
芥菜 (Mustard)
橡樹 (Oak)
油樹 (Oil-tree)
橄欖樹 (Olive)
巴勒瑪樹 (Palm)
杉樹 (Pine)
石榴樹 (Pomegranate)
什停樹或什停木 (Shittah or shittim)
桑樹（即野無花果樹） (Sycamore)
椴樹（經文作慄樹） (Teil)
葡萄樹 (Vine)
柳樹 (Willow)
用以比喻 (ILLUSTRATIVE)
喻基督 (Of Christ)
喻智慧 (Of wisdom)
喻君王等 (Of kings, &c)
喻義人的生命與言行 (Of the life and conversation of the righteous)
（青翠的樹）喻基督的無罪 ((Green,) of the innocence of Christ)
（好而結果的樹）喻聖徒 ((Good and fruitful,) of saints)
（常青的樹）喻聖徒 ((Evergreen,) of saints)
（樹木的壽數）喻聖徒長久亨通 ((Duration of,) of continued prosperity of saints)
（落葉而根本仍存的樹）喻教會中蒙揀選的餘民 ((Casting their leaves yet retaining their substance,) of the elect remnant in the church)
（不結果的樹）喻惡人 ((Barren,) of the wicked)
（被風搖動的樹葉）喻惡人的驚恐 ((Shaking of the leaves off,) of the terror of the wicked)
（結壞果子的樹）喻惡人 ((Producing evil fruit,) of the wicked)
（枯樹）喻無用之人 ((Dry,) of useless persons)
（枯樹）喻惡貫滿盈當受審判的人 ((Dry,) of the wicked ripe for judgment)