H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6666 (еврейский)

Еврейский: צְדָקָה (tsᵉdâqâh)

Произношение: tsed-aw-kaw'

Морфология: n-f

Происхождение: от צָדַק (tsâdaq) [H6663];

Определение: праведность (отвлеченно), субъективно (правота), объективно (справедливость), нравственно (добродетель) или переносно (благополучие)

Варианты перевода в KJV: justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).

Значения

  1. правосудие, праведность
    1. праведность (в управлении)
    2. судьи, правителя, царя
    3. закона
    4. царя из рода Давида, Мессии
    5. свойства Бога
    6. праведность (в судебном деле или тяжбе)
    7. праведность, правдивость
    8. праведность (в нравственном отношении)
    9. праведность (как оправданная), оправдание, спасение
    10. Бога
    11. благополучие (людей)
    12. праведные дела

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1342 δίκαιος díkaios от G1349 праведный (по характеру или поступку); подразумевается: невинный, святой (абсолютно или относительно) just, meet, right(-eous)
G1343 δικαιοσύνη dikaiosýnē от G1342 праведность (характера или поступка); в особенности (христианское) оправдание righteousness
G1344 δικαιόω dikaióō от G1342 оправдывать (т. е. показывать или признавать) праведным или невинным free, justify(-ier), be righteous
G1345 δικαίωμα dikaíōma от G1344 праведное дело; в переносном смысле, устав или постановление judgment, justification, ordinance, righteousness
G1654 ἐλεημοσύνη eleēmosýnē от G1656 милостыня, то есть (как проявляемая к бедным) благотворительность, или (в конкретном смысле) благодеяние alms(-deeds)
G2167 εὐφροσύνη euphrosýnē от того же, что G2165 радость gladness, joy
G2917 κρίμα kríma от G2919 суд (действие или результат, за или против («преступление»)) avenge, condemned, condemnation, damnation, + go to law, judgment
H6663 צָדַק tsâdaq первичный корень быть (каузативно: делать) правым (в нравственном или судебном смысле) cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness)

Страницы в категории «Стронга H6666»

В этой категории показано 150 страниц из 150.

(previous page) (next page)

0

Получено с "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H6666&oldid=0"