VIÚVAS (WIDOWS)
Torrey's New Topical Textbook
Caráter das verdadeiras (Character of true)
Exortadas a confiar em Deus (Exhorted to trust in God)
Embora pobres, podem ser liberais (Though poor, may be liberal)
Quando jovens, expostas a muitas tentações (When young, exposed to may temptations)
Maldição por perverter o direito de (Curse for perverting judgment of)
Ai dos que oprimem (Woe to those who oppress)
Bênçãos sobre os que socorrem (Blessings on those who relieve)
Uma figura de Sião em aflição (A type of Zion in affliction)
Ficavam livres de toda obrigação para com seus maridos anteriores (Were released from all obligation to former husbands)
Vestiam-se de luto após a morte dos maridos (Were clothed in mourning after the decease of husbands)
Afronta relacionada com (Reproach connected with)
Multiplicação de, ameaçada como castigo (Increase of, threatened as a punishment)
Permitidas casar-se novamente (Allowed to marry again)
O casamento com as viúvas dos reis era considerado traição (Intermarrying with, of kings considered treason)
Não serem lamentadas por, considerado uma grande calamidade (Not to be deplored by, considered a great calamity)
Estavam sob a proteção especial de Deus (Were under the special protection of God)
Eram frequentemente oprimidas e perseguidas (Were frequently oppressed and persecuted)
Especialmente cuidadas pela igreja (Specially taken care of by the Church)
Frequentemente se dedicavam inteiramente ao serviço de Deus (Often devoted themselves entirely to God's service)
Exemplos de grande liberalidade em (Instances of great liberality in)
DEUS (GOD)
Certamente ouve o clamor de (Surely hears the cry of)
Julga por (Judges for)
Socorre (Relieves)
Estabelece o limite de (Establishes the border of)
Testemunhará contra os opressores de (Will witness against oppressors of)
NÃO DEVE SER (SHOULD NOT BE)
Aflitos (Afflicted)
Oprimidos (Oppressed)
Tratadas com violência (Treated with violence)
Privadas de vestido em penhor (Deprived of raiment in pledge)
DEVEM SER (SHOULD BE)
Defendidas (Pleaded for)
Honradas, se verdadeiramente viúvas (Honoured, if widows indeed)
Socorridas por seus amigos (Relieved by their friends)
Socorridas pela igreja (Relieved by the Church)
Visitadas na aflição (Visited in affliction)
Permitidas participar de nossas bênçãos (Allowed to share in our blessings)
SANTOS (SAINTS)
Socorrei (Relieve)
Causai alegria a (Cause joy to)
Não defraudeis (Disappoint not)
OS ÍMPIOS (THE WICKED)
Não façais bem a (Do no good to)
Enviai, vazias (Send, away empty)
Tomai penhores de (Take pledges from)
Rejeitai a causa de (Reject the cause of)
Perturbar (Vex)
Fazei presa de (Make a prey of)
Matai (Slay)
LEIS RELATIVAS A (LAWS RESPECTING)
Não deve ser oprimido (Not to be oppressed)
O vestido delas não devia ser tomado em penhor pelos credores (Raiment of, not to be taken in pledge by creditors)
Obrigadas a cumprir seus votos (Bound to perform their vows)
Não se casar com sacerdotes (Not to intermarry with priests)
Permitidas rebuscar em campos e vinhas (To be allowed to glean in fields and vineyards)
Ter parte no dízimo trienal (To have a share of the triennial tithe)
Participar de regozijos públicos (To share in public rejoicings)
Quando filhas de sacerdotes e sem filhos, podiam participar das coisas santas (When daughters of priests and childless to partake of the holy things)
Quando ficavam sem filhos, deviam ser desposadas pelo parente mais próximo do marido (When left childless, to be married by their husband's nearest of kin)
ILUSTRATIVO DE (ILLUSTRATIVE OF)
Uma condição desolada (A desolate condition)
Sião em cativeiro (Zion in captivity)