• G287 — ἀμοιβή (amoibḗ, am-oy-bay'): de ἀμείβω (ameíbō) (trocar); retribuição (EN)
• G587 — ἀπόδεκτος (apódektos, ap-od'-ek-tos): de G588; aceito, isto é, agradável (EN)
• G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): de G575 e G1325; dar, isto é, entregar, devolver, etc. (em várias aplicações) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): de G1487 e G5100; se algum (EN)
• G1549 — ἔκγονον (ékgonon, ek'-gon-on): neutro de um derivado de um composto de G1537 e G1096; um descendente, isto é (especialmente) neto (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): neutro de um composto de G1722 e um derivado de G3700; diante de (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2151 — εὐσεβέω (eusebéō, yoo-seb-eh'-o): de G2152; ser piedoso, isto é, (para com Deus) adorar, ou (para com os pais) respeitar (apoiar) (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): uma partícula primária de distinção entre dois termos conectados; disjuntivo, ou; comparativo, do que. Frequentemente usado em conexão com outras partículas. Compare especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): de afinidade incerta; pertencente a si mesmo, isto é, próprio; por implicação, privado ou separado (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2570 — καλός (kalós, kal-os'): de afinidade incerta; propriamente, belo, mas principalmente (figuradamente) bom (literalmente ou moralmente), isto é, valioso ou virtuoso (pela aparência ou uso, e assim distinto de G18, que é propriamente intrínseco) (EN)
• G3129 — μανθάνω (manthánō, man-than'-o): prolongamento de um verbo primário, outra forma do qual, μαθέω (mathéō), é usada como alternativa em certos tempos; aprender (de qualquer maneira) (EN)
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): de afinidade incerta; moradia (mais ou menos extensa, literal ou figurada); por implicação, família (mais ou menos relacionada, literal ou figuradamente) (EN)
• G4269 — πρόγονος (prógonos, prog'-on-os): de G4266; um antepassado, (avô ou pai) (EN)
• G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): neutro de G4413 como advérbio (com ou sem G3588); primeiramente (em tempo, lugar, ordem ou importância) (EN)
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): da raiz de G5098; uma criança (como gerada) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo ou acusativo singular neutro de G3778; essa coisa (EN)
• G5503 — χήρα (chḗra, khay'-rah): feminino de um derivado presumido aparentemente da base de G5490 pela ideia de deficiência; uma viúva (como faltando-lhe o marido), literal ou figuradamente (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• bom — 1 Timóteo 2:3
• aprendam — 1 Samuel 22:3-4, Provérbios 31:28, Lucas 2:51, João 19:26-27
• netos — Juízes 12:14, Jó 18:19, Isaías 14:22
• piedade — Mateus 15:4-6, Marcos 7:11-13
• recompensar — Gênesis 45:10-11, Gênesis 47:12, Gênesis 47:28, Efésios 6:1-3

Referências recíprocas (14): Gênesis 4:7, Provérbios 30:11, Mateus 15:6, Lucas 7:12, Atos 6:1, Atos 28:10, Romanos 12:1, Romanos 14:18, Efésios 5:10, 1 Timóteo 5:3, 1 Timóteo 5:8, 1 Timóteo 5:9, 1 Timóteo 5:16, Tiago 1:27

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LAR; DEVERES DOMÉSTICOS; JUVENTUDE
• Torrey’s: FILHOS; VIÚVAS
• Nave’s: MANDAMENTOS; MINISTRO, cristão; VIÚVA; MULHERES