SOL, O (SUN, THE)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) Referências gerais a (General References to)
(2) FIGURATIVO (Figurative)
Torrey's New Topical Textbook
Chamado a maior luminária (Called the greater light)
Feito para louvar e glorificar a Deus (Made to praise and glorify God)
Alude-se ao poder e brilho do seu nascer (The power and brilliancy of its rising alluded to)
Claridade da sua luz aludida (Clearness of its light alluded to)
Comparado a um noivo que sai de sua câmara (Compared to a bridegroom coming forth from his chamber)
Comparado a um valente que se alegra de correr o caminho (Compared to a strong man rejoicing to run a race)
Difunde luz e calor a toda a terra (Diffuses light and heat to all the earth)
Indica as horas do dia pela sombra no relógio de sol (Indicates the hours of the day by the shadow on the dial)
Seus adoradores voltavam o rosto para o oriente (Worshippers of, turned their faces towards the east)
DEUS (GOD)
CRIADOS (Created)
Colocado no firmamento (Placed in the firmament)
Designado para governar o dia (Appointed to rule the day)
Designado para dividir as estações (Appointed to divide seasons)
Exerce poder soberano sobre (Exercises sovereign power over)
Faz nascer, tanto sobre maus como sobre bons (Causes, to rise both on evil and good)
Faz conhecer o seu tempo de se pôr (Causes to know its time of setting)
OS RAIOS DE (THE RAYS OF)
Agradável ao homem (Pleasant to man)
Produzem e amadurecem frutos (Produce and ripen fruits)
Amolecem e derretem algumas substâncias (Soften and melt some substances)
Secam e queimam as ervas do campo (Wither and burn up the herbs of the field)
Muda a cor da pele (Change the colour of the skin)
Frequentemente destrutivo à vida humana (Frequently destructive to human life)
OS JUDEUS (THE JEWS)
Começavam o seu dia com o nascer do (Commenced their day with the rising of)
Começavam a sua tarde com o pôr do (Commenced their evening with the setting of)
Expressavam o oriente pelo nascer do (Expressed the east by rising of)
Expressavam o ocidente pelo pôr do (Expressed the west by setting of)
Expressavam toda a terra por, desde o nascer do, até o pôr do (Expressed the whole earth by, from rising of, to setting of)
Proibidos de adorar (Forbidden to worship)
Fizeram imagens de (Made images of)
Consagraram carros e cavalos, como símbolos de (Consecrated chariots and horses, as symbols of)
Adorado (Worshipped)
MILAGRES RELACIONADOS COM ELE (MIRACLES CONNECTED WITH)
Parando um dia inteiro no vale de Ajalom (Standing still for a whole day in the valley of Ajalon)
Sombra retrocedida no relógio de sol (Shadow put back on the dial)
Escurecido na crucificação (Darkened at the crucifixion)
ILUSTRATIVOS (ILLUSTRATIVE)
Do favor de Deus (Of God's favour)
Da vinda de Cristo (Of Christ's coming)
Da glória de Cristo (Of the glory of Christ)
De governantes supremos (Of supreme rulers)
(Sua claridade,) da pureza da igreja ((Its clearness,) of the purity of the church)
(Seu brilho,) da glória futura dos santos ((Its brightness,) of the future glory of saints)
(Seu poder,) do triunfo dos santos ((Its power,) of the triumph of saints)
(Escurecido,) de calamidades severas ((Darkened,) of severe calamities)
(Pondo-se ao meio-dia,) da destruição prematura ((Going down at noon,) of premature destruction)
(Não se pôr mais,) da bem-aventurança perpétua ((No more going down,) of perpetual blessedness)
(Diante de ou à vista de,) da ignomínia pública ((Before or in sight of,) of public ignominy)