English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > தலைப்புகள்

சூரியன் (SUN, THE)

Thompson Chain Reference (1934)

Torrey's New Topical Textbook

பெரிய சுடர் என்று அழைக்கப்படுகிறது (Called the greater light)

தேவனைத் துதித்து மகிமைப்படுத்தும்படி படைக்கப்பட்டது (Made to praise and glorify God)

அதின் உதயத்தின் வல்லமையும் பிரகாசமும் குறிப்பிடப்படுகின்றன (The power and brilliancy of its rising alluded to)

அதின் வெளிச்சத்தின் தெளிவு குறிப்பிடப்படுகிறது (Clearness of its light alluded to)

மணவறையிலிருந்து புறப்படுகிற மணவாளனுக்கு ஒப்பிடப்படுகிறது (Compared to a bridegroom coming forth from his chamber)

தன் பாதையில் ஓட மகிழும் பெலசாலிக்கு ஒப்பிடப்படுகிறது (Compared to a strong man rejoicing to run a race)

பூமியெங்கும் வெளிச்சத்தையும் வெப்பத்தையும் பரப்புகிறது (Diffuses light and heat to all the earth)

சூரிய கடிகாரத்தின் நிழலினால் பகலின் நேரங்களைக் காட்டுகிறது (Indicates the hours of the day by the shadow on the dial)

சூரியனை வணங்கினவர்கள் கிழக்குத்திசைக்கு நேராகத் தங்கள் முகங்களைத் திருப்பினார்கள் (Worshippers of, turned their faces towards the east)

தேவன் (GOD)

சூரியனைப் படைத்தவர் (Created)

அதை ஆகாயவிரிவிலே வைத்தவர் (Placed in the firmament)

பகலை ஆள அதை நியமித்தவர் (Appointed to rule the day)

காலங்களைக் குறிக்க அதை நியமித்தவர் (Appointed to divide seasons)

அதின்மேல் சர்வ அதிகாரம் செலுத்துகிறவர் (Exercises sovereign power over)

தீயவர்கள்மேலும் நல்லவர்கள்மேலும் அதை உதிக்கச்செய்கிறவர் (Causes, to rise both on evil and good)

அது தன் மறையும் நேரத்தை அறியச்செய்கிறவர் (Causes to know its time of setting)

சூரியக் கதிர்கள் (THE RAYS OF)

மனிதனுக்கு இன்பமானவை (Pleasant to man)

பலன்களை விளைவித்துப் பக்குவப்படுத்துகின்றன (Produce and ripen fruits)

சில பொருட்களை இளகவைத்து உருகச்செய்கின்றன (Soften and melt some substances)

வயல்வெளியின் செடிகளை உலர்த்திக் கருகச்செய்கின்றன (Wither and burn up the herbs of the field)

தோலின் நிறத்தை மாற்றுகின்றன (Change the colour of the skin)

அடிக்கடி மனித உயிருக்கு அழிவுண்டாக்குகின்றன (Frequently destructive to human life)

யூதர்கள் (THE JEWS)

சூரியன் உதிப்பதோடு தங்கள் நாளைத் தொடங்கினார்கள் (Commenced their day with the rising of)

சூரியன் மறைவதோடு தங்கள் மாலைநேரத்தைத் தொடங்கினார்கள் (Commenced their evening with the setting of)

சூரியன் உதிக்கும் திசை என்று கிழக்கைக் குறிப்பிட்டார்கள் (Expressed the east by rising of)

சூரியன் மறையும் திசை என்று மேற்கைக் குறிப்பிட்டார்கள் (Expressed the west by setting of)

சூரியன் உதிக்கும் திசைதொடங்கி அது மறையும் திசைவரை என்று முழு பூமியையும் குறிப்பிட்டார்கள் (Expressed the whole earth by, from rising of, to setting of)

சூரியனை வணங்கக்கூடாதென்று விலக்கப்பட்டார்கள் (Forbidden to worship)

சூரியச் சிலைகளை உண்டாக்கினார்கள் (Made images of)

சூரியனின் அடையாளங்களாக இரதங்களையும் குதிரைகளையும் அதற்கென்று ஒப்புக்கொடுத்தார்கள் (Consecrated chariots and horses, as symbols of)

சூரியனை வணங்கினார்கள் (Worshipped)

சூரியனோடு தொடர்புடைய அற்புதங்கள் (MIRACLES CONNECTED WITH)

ஆயலோன் பள்ளத்தாக்கில் ஏறக்குறைய ஒரு பகல் முழுவதும் நின்றது (Standing still for a whole day in the valley of Ajalon)

சூரிய கடிகாரத்தில் நிழல் பின்னோக்கித் திரும்பியது (Shadow put back on the dial)

கிறிஸ்து சிலுவையில் அறையப்பட்டபோது இருளடைந்தது (Darkened at the crucifixion)

உவமையாக (ILLUSTRATIVE)

தேவனுடைய தயவுக்கு உவமை (Of God's favour)

கிறிஸ்துவின் வருகைக்கு உவமை (Of Christ's coming)

கிறிஸ்துவின் மகிமைக்கு உவமை (Of the glory of Christ)

தலைமை ஆட்சியாளர்களுக்கு உவமை (Of supreme rulers)

(அதின் தெளிவு,) சபையின் தூய்மைக்கு உவமை ((Its clearness,) of the purity of the church)

(அதின் பிரகாசம்,) பரிசுத்தவான்களின் வருங்கால மகிமைக்கு உவமை ((Its brightness,) of the future glory of saints)

(அதின் வல்லமை,) பரிசுத்தவான்களின் வெற்றிக்கு உவமை ((Its power,) of the triumph of saints)

(இருளடைதல்,) கடும் பேரழிவுகளுக்கு உவமை ((Darkened,) of severe calamities)

(மத்தியானத்தில் மறைதல்,) அகால அழிவுக்கு உவமை ((Going down at noon,) of premature destruction)

(இனி மறையாதிருத்தல்,) நித்திய பாக்கியத்துக்கு உவமை ((No more going down,) of perpetual blessedness)

(அதற்கு முன்பாக அல்லது அதின் பார்வையில்,) பகிரங்க அவமானத்துக்கு உவமை ((Before or in sight of,) of public ignominy)