כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H753 (עברית)

עברית: אֹרֶךְ (ʼôrek)

הגייה: o'rek'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: מ־אָרַךְ (ʼârak) [H748];

הגדרה: אורך

תרגומי KJV: [phrase] forever, length, long.

משמעויות

אורך

אורך פיזי
של זמן

אורך רוח, ריסון עצמי (של סבלנות)

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G939	βάσις	básis	מ־βαίνω (baínō) (ללכת)	צעד ("בסיס"), כלומר (במשתמע) כף הרגל	foot
G3115	μακροθυμία	makrothymía	מאותו המקור כמו G3116	אורך רוח, כלומר (מבחינה אובייקטיבית) התאפקות או (מבחינה סובייקטיבית) חוסן נפשי	longsuffering, patience
G3117	μακρός	makrós	מן G3372	ארוך (במקום (רחוק) או בזמן (ברבים בסתמי))	far, long
G3372	μῆκος	mēkos	כנראה קרוב ל־G3173	אורך (כפשוטו או בהשאלה) אורך.
H748	אָרַךְ	ʼârak	שורש קדום	להיות ארוך (ובבניין הגורם — להאריך), כפשוטו או בהשאלה	defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-) long, [phrase] (out-, over-) live, tarry (long)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H753"

90 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 90 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek)

שטרונג H753 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H753"

0

תפריט ניווט

H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek)

שטרונג H753 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H753"

0

תפריט ניווט

חיפוש