שטרונג H7069 (עברית)

עברית: קָנָה (qânâh)

הגייה: kaw-naw'

מורפולוגיה: v

גזרון: שורש ראשוני;

הגדרה: להקים, כלומר לברוא; ובהרחבה, להשיג, ובייחוד בדרך קנייה (ובבניין הסיבתי: למכור); ומכאן במשתמע, להיות בעליו של דבר

תרגומי KJV: attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.

משמעויות

1. להשיג, לרכוש, לברוא, לקנות, להחזיק
1. (Qal)
2. להשיג, לרכוש, לקבל
1. של אלוהים היוצר, הבורא, הגואל את עמו
2. בעלים
3. על חוה הרוכשת
4. על רכישת דעת, חכמה
3. לקנות
4. (Niphal) להיקנות
5. (Hiphil) לגרום להחזקה

מראי מקום

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.