H7069 — קָנָה (qânâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7069 (еврейский)

Еврейский: קָנָה (qânâh)

Произношение: kaw-naw'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: созидать, то есть творить; также приобретать, особенно покупкою (в побудительной форме — продавать); подразумевается владеть

Варианты перевода в KJV: attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.

Значения

  1. приобретать, обретать, творить, покупать, владеть
    1. (Каль)
    2. приобретать, обретать, получать
      1. о Боге, производящем, творящем, искупающем Свой народ
      2. владыка
      3. о приобретении Евой
      4. о приобретении знания, мудрости
    3. покупать
    4. (Нифаль) быть купленным
    5. (Гифиль) давать во владение

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G25 ἀγαπάω agapáō возможно, от ἄγαν (аган) (много) (или сравнить H5689) любить (в социальном или нравственном смысле) (be-)love(-ed)
G59 ἀγοράζω agorázō от G58 собственно, идти на рынок, то есть (по смыслу) покупать; особенно, искупать buy, redeem
G1081 γέννημα génnēma от G1080 порождение; по аналогии: плод (буквально или образно) fruit, generation
G2932 κτάομαι ktáomai первичный глагол приобретать, то есть получать (любыми средствами; владеть) obtain, possess, provide, purchase
G2936 κτίζω ktízō вероятно, сродни G2932 (по мысли о собственности изготовителя) сотворять, то есть создавать (изначально образовывать) create, Creator, make
G3084 λυτρόω lytróō от G3083 искупать (буквально или образно) redeem

Страницы в категории «Стронга H7069»

В этой категории показано 76 страниц из 76.

(previous page) (next page)