H7069 — קָנָה (qânâh)
سترونغ H7069 (عبرية)
العبرية: קָנָה (qânâh)
النطق: kaw-naw'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: أن يقيم، أي يخلق؛ وبالتوسع يقتني، ولا سيما بالشراء (وبصيغة السببية: يبيع)؛ وبالمعنى الضمني يملك
مقابلات KJV: attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.
المعاني
- ينال، يقتني، يخلق، يشتري، يمتلك
- (قال)
- ينال، يقتني، يحصل
- عن الله منشئا، خالقا، فاديا شعبه
- مالك
- عن حواء تقتني
- عن اقتناء المعرفة، الحكمة
- يشتري
- (نفعل) يشترى
- (أفعل) يجعل يملك
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G25 | ἀγαπάω | agapáō | ربما من ἄγαν (ágan) (كثير) (أو قارن H5689) | يحبّ (بمعنى اجتماعي أو أدبي) | (be-)love(-ed) |
| G59 | ἀγοράζω | agorázō | من G58 | في الأصل، أن يذهب إلى السوق، أي (بالتضمين) أن يشتري؛ وعلى الخصوص، أن يفدي | buy, redeem |
| G1081 | γέννημα | génnēma | من G1080 | نسل؛ وبالقياس، غَلّة (حرفيا أو مجازا) | fruit, generation |
| G2932 | κτάομαι | ktáomai | فعل أولي | أن ينال، أي يقتني (بأيّ وسيلة؛ يملك) | obtain, possess, provide, purchase |
| G2936 | κτίζω | ktízō | على الأرجح قريب من G2932 (عبر فكرة ملكية الصانع) | يخلق، أي يؤسّس (يُنشئ أصلًا) | create, Creator, make |
| G3084 | λυτρόω | lytróō | من G3083 | يفدي (حرفيًا أو مجازيًا) | redeem |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7069»
الصفحات 76 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 76.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 4:1
- التكوين 14:19
- التكوين 14:22
- التكوين 25:10
- التكوين 33:19
- التكوين 39:1
- التكوين 47:19
- التكوين 47:20
- التكوين 47:22
- التكوين 47:23
- التكوين 49:30
- التكوين 50:13
- الخروج 15:16
- الخروج 21:2
- اللاويين 22:11
- اللاويين 25:14
- اللاويين 25:15
- اللاويين 25:28
- اللاويين 25:30
- اللاويين 25:44
- اللاويين 25:45
- اللاويين 25:50
- اللاويين 27:24
- التثنية 28:68
- التثنية 32:6
- يشوع 24:32
- راعوث 4:4
- راعوث 4:5
- راعوث 4:8
- راعوث 4:9
- راعوث 4:10
- صموئيل الثاني 12:3
- صموئيل الثاني 24:21
- صموئيل الثاني 24:24
- الملوك الأول 16:24
- الملوك الثاني 12:12
- الملوك الثاني 22:6
- أخبار الأيام الأول 21:24
- أخبار الأيام الثاني 34:11
- نحميا 5:8
- نحميا 5:16
- المزامير 74:2
- المزامير 78:54
- المزامير 139:13
- أمثال 1:5
- أمثال 4:5
- أمثال 4:7
- أمثال 8:22
- أمثال 15:32
- أمثال 16:16
- أمثال 17:16
- أمثال 18:15
- أمثال 19:8
- أمثال 20:14
- أمثال 23:23
- الجامعة 2:7
- إشعياء 1:3
- إشعياء 11:11
- إشعياء 24:2
- إشعياء 43:24
- إرميا 13:1
- إرميا 13:2
- إرميا 13:4
- إرميا 19:1
- إرميا 32:7
- إرميا 32:8
- إرميا 32:9
- إرميا 32:15
- إرميا 32:25
- إرميا 32:43
- إرميا 32:44
- حزقيال 7:12
- حزقيال 8:3
- عاموس 8:6
- زكريا 11:5
- زكريا 13:5