H7069 — קָנָה (qânâh)
ஸ்ட்ராங் H7069 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: קָנָה (qânâh)
உச்சரிப்பு: kaw-naw'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: எழுப்புதல், அதாவது சிருஷ்டித்தல்; நீட்சியாக, பெற்றுக்கொள்ளுதல், குறிப்பாக விலைக்கு வாங்குவதால் (காரணவினையாக, விற்றல்); உட்பொருளாக, சொந்தமாக உடையவராயிருத்தல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.
பொருள்கள்
- பெற்றுக்கொள்ளுதல், சம்பாதித்தல், சிருஷ்டித்தல், வாங்குதல், உடைமையாகக் கொள்ளுதல்
- (Qal)
- பெற்றுக்கொள்ளுதல், சம்பாதித்தல், அடைதல்
- தேவன் தம்முடைய மக்களைத் தோற்றுவித்தல், சிருஷ்டித்தல், மீட்டுக்கொள்ளுதலைக் குறித்து
- உடையவர்
- ஏவாள் பெற்றுக்கொண்டதைக் குறித்து
- அறிவை, ஞானத்தைச் சம்பாதிப்பதைக் குறித்து
- வாங்குதல்
- (Niphal) வாங்கப்படுதல்
- (Hiphil) உடைமையாக்கச் செய்தல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G25 | ἀγαπάω | agapáō | ஒருவேளை ἄγαν (ágan) (மிகுதியாக) இலிருந்து (அல்லது H5689 ஐ ஒப்பிடுக) | அன்புகூர (சமூக அல்லது ஒழுக்க அர்த்தத்தில்) | (be-)love(-ed) |
| G59 | ἀγοράζω | agorázō | G58 இலிருந்து | சரியான பொருளில், சந்தைக்குப் போதல், அதாவது (உட்பொருளாக) விலைக்கு வாங்குதல்; சிறப்பாக, மீட்டுக்கொள்ளுதல் | buy, redeem |
| G1081 | γέννημα | génnēma | G1080 இலிருந்து | சந்ததி; ஒப்புமையாக, விளைச்சல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | fruit, generation |
| G2932 | κτάομαι | ktáomai | ஒரு மூல வினைச்சொல் | பெறுதல், அதாவது சம்பாதித்தல் (எந்த வழியிலாவது; உடைமையாகக் கொள்ளுதல்) | obtain, possess, provide, purchase |
| G2936 | κτίζω | ktízō | ஒருவேளை G2932 க்கு உறவுடையது (உற்பத்தியாளரின் உரிமைத்தன்மை என்ற கருத்தின் வழியாக) | இயற்றுதல், அதாவது நிறுவுதல் (ஆதியில் உருவாக்குதல்) | create, Creator, make |
| G3084 | λυτρόω | lytróō | G3083 இலிருந்து | மீட்டுக்கொள்ளுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | redeem |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7069" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 76 பக்கங்களில், பின்வரும் 76 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 4:1
- ஆதியாகமம் 14:19
- ஆதியாகமம் 14:22
- ஆதியாகமம் 25:10
- ஆதியாகமம் 33:19
- ஆதியாகமம் 39:1
- ஆதியாகமம் 47:19
- ஆதியாகமம் 47:20
- ஆதியாகமம் 47:22
- ஆதியாகமம் 47:23
- ஆதியாகமம் 49:30
- ஆதியாகமம் 50:13
- யாத்திராகமம் 15:16
- யாத்திராகமம் 21:2
- லேவியராகமம் 22:11
- லேவியராகமம் 25:14
- லேவியராகமம் 25:15
- லேவியராகமம் 25:28
- லேவியராகமம் 25:30
- லேவியராகமம் 25:44
- லேவியராகமம் 25:45
- லேவியராகமம் 25:50
- லேவியராகமம் 27:24
- உபாகமம் 28:68
- உபாகமம் 32:6
- யோசுவா 24:32
- ரூத் 4:4
- ரூத் 4:5
- ரூத் 4:8
- ரூத் 4:9
- ரூத் 4:10
- 2 சாமுவேல் 12:3
- 2 சாமுவேல் 24:21
- 2 சாமுவேல் 24:24
- 1 இராஜாக்கள் 16:24
- 2 இராஜாக்கள் 12:12
- 2 இராஜாக்கள் 22:6
- 1 நாளாகமம் 21:24
- 2 நாளாகமம் 34:11
- நெகேமியா 5:8
- நெகேமியா 5:16
- சங்கீதங்கள் 74:2
- சங்கீதங்கள் 78:54
- சங்கீதங்கள் 139:13
- நீதிமொழிகள் 1:5
- நீதிமொழிகள் 4:5
- நீதிமொழிகள் 4:7
- நீதிமொழிகள் 8:22
- நீதிமொழிகள் 15:32
- நீதிமொழிகள் 16:16
- நீதிமொழிகள் 17:16
- நீதிமொழிகள் 18:15
- நீதிமொழிகள் 19:8
- நீதிமொழிகள் 20:14
- நீதிமொழிகள் 23:23
- பிரசங்கி 2:7
- ஏசாயா 1:3
- ஏசாயா 11:11
- ஏசாயா 24:2
- ஏசாயா 43:24
- எரேமியா 13:1
- எரேமியா 13:2
- எரேமியா 13:4
- எரேமியா 19:1
- எரேமியா 32:7
- எரேமியா 32:8
- எரேமியா 32:9
- எரேமியா 32:15
- எரேமியா 32:25
- எரேமியா 32:43
- எரேமியா 32:44
- எசேக்கியேல் 7:12
- எசேக்கியேல் 8:3
- ஆமோஸ் 8:6
- சகரியா 11:5
- சகரியா 13:5