שטרונג H5265 (עברית)

עברית: נָסַע (nâçaʻ)

הגייה: naw-sah'

מורפולוגיה: v

גזרון: שורש קדום;

הגדרה: כפשוטו, לעקור, ובייחוד את יתדות האוהל, כלומר לצאת לדרך

תרגומי KJV: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), [idiom] still, be on his (go their) way.

משמעויות

1. לשלוף, לעקור, לצאת לדרך, לצאת למסע, להסיר, להתקדם, להסתלק
1. (Qal)
2. לשלוף או לעקור
3. לצאת לדרך, להסתלק
4. לצאת למסע, לצעוד
5. להתקדם (על הרוח)
6. (Niphal) להיעקר, להיות מוסר, להיתלש
7. (Hiphil)
8. לגרום לצאת לדרך, להוציא, לגרום לצמוח
9. להסיר, לחצוב

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.