CIUDADES (CITIES)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) Referencias generales a (General References to)
(2) Fortificadas (Fenced)
(3) De Refugio (Of Refuge)
Torrey's New Topical Textbook
Primera mención de (First mention of)
Destinadas para habitación (Designed for habitations)
A menudo construidas para perpetuar un nombre (Often built to perpetuate a name)
A menudo fundadas y engrandecidas con sangre y rapiña (Often founded and enlarged by blood and rapine)
Dispuestas en calles y callejones (Arranged in streets and lanes)
Con entradas por puertas (Entered through gates)
Rodeadas de muros (Surrounded with walls)
A menudo fortificadas por la naturaleza (Often fortified by nature)
A menudo fortificadas por medios artificiales (Often fortified by art)
A veces tenían ejidos (Sometimes had suburbs)
Numerosas (Numerous)
Densamente pobladas (Densely inhabited)
A menudo grandes y buenas (Often great and goodly)
A menudo de gran antigüedad (Often of great antiquity)
A menudo pequeñas (Often insignificant)
Sus habitantes, llamados ciudadanos (Inhabitants of, called citizens)
Su prosperidad, aumentada por el comercio (Prosperity of, increased by commerce)
Modo artificial de abastecer de agua a (Artificial mode of supplying water to)
Infestadas de perros (Infested by dogs)
Bajo gobernadores (Under governors)
Provistas de jueces (Provided with judges)
Protegidas de noche por guardas (Protected at night by watchmen)
Provistas de vituallas (Furnished with stores)
Guarnecidas en tiempo de guerra (Garrisoned in war)
A menudo tenían ciudadelas (Often had citadels)
Gran defensa para un país (A great defence to a country)
Proporcionaban refugio en tiempos de peligro (Afforded refuge in times of danger)
A menudo abandonadas ante la llegada del enemigo (Often deserted on the approach of an enemy)
La dificultad de tomarlas, aludida (Difficulty of taking, alluded to)
Su naturaleza perecedera (Perishable nature of)
EDIFICADAS (BUILT)
De ladrillo y betún (Of brick and slime)
De piedra y madera (Of stone and wood)
De ladrillo y argamasa (Of brick and mortar)
Sobre fundamentos sólidos (On solid foundations)
Con compactidad (With compactness)
A menudo de forma cuadrada (Often of a square form)
Junto a ríos (Beside rivers)
En los montes (On hills)
En llanuras (In plains)
En lugares desiertos (In desert places)
En situaciones agradables (In pleasant situations)
RECIBÍAN EL NOMBRE DE (WERE CALLED FOR)
La familia del fundador (The family of the founder)
El propietario de la tierra (The proprietor of the land)
El país en que se edificó (The country in which built)
DIFERENTES CLASES DE (DIFFERENT KINDS OF)
Reales (Royal)
Fortificadas (Fenced)
Tesoro especial (Treasure)
Comerciales (Commercial)
Carro herrado (Chariot)
De almacén (Store)
Levíticas (Levitical)
De refugio (Refuge)
ERAN FRECUENTEMENTE (WERE FREQUENTLY)
Tomadas por asalto (Stormed)
Sitiadas (Besieged)
Saqueadas (Pillaged)
Asoladas por pestilencia (Wasted by pestilence)
Asoladas por hambre (Wasted by famine)
Despobladas (Depopulated)
Quemadas (Burned)
Hechas montones de ruinas (Made heaps of ruins)
Arrasadas y sembradas de sal (Razed and sown with salt)
ILUSTRATIVO DE (ILLUSTRATIVE OF)
SANTOS (Saints)
Iglesia visible (Visible church)
Iglesia triunfante (Church triumphant)
Herencia celestial (Heavenly inheritance)
La apostasía (The apostasy)
Riquezas (Riches)
Antiguas (Ancient)
Fortificada (Fortified)
Reales (Royal)
Tesoro especial (Treasure)
Carro herrado (Chariot)
De mercaderes (Merchant)
Escribano de (Town clerk of)
Gobernadas por príncipes (Government of, by rulers)
Ejidos de (Suburbs of)
FIGURATIVO (FIGURATIVE)