Ezequiel 28:5
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Ezequiel > Capítulo 28 > Versículo 5
Ezequiel 28:5
| ← Ezequiel 28:4 | Ezequiel 28:5 (RV1909) | Ezequiel 28:6 → |
|---|---|---|
Con tu sabiduría y con tu prudencia te has juntado riquezas, y has adquirido oro y plata en tus tesoros;
|
Con la grandeza de tu sabiduría en tu contratación has multiplicado tus riquezas; y á causa de tus riquezas se ha enaltecido tu corazón.
|
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto pusiste tu corazón como corazón de Dios,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Con la grandezaH7230 de tu sabiduríaH2451 en tu contrataciónH7404 has multiplicadoH7235 tus riquezasH2428; y á causa de tus riquezasH2428 se ha enaltecidoH1361 tu corazónH3824.
Hebreo original
בְּרֹב חָכְמָתְךָ בִּרְכֻלָּתְךָ הִרְבִּיתָ חֵילֶךָ וַיִּגְבַּהּ לְבָבְךָ בְּחֵילֶךָ׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בְּ/רֹ֧ב |
be./Ro | H7230 | HR/Ncbsc | |
חָכְמָתְ/ךָ֛ |
cha.khe.ma.te./Kha | H2451 | HNcfsc/Sp2ms | |
בִּ/רְכֻלָּתְ/ךָ֖ |
bi/r.khu.la.te./Kha | H7404 | HR/Ncfsc/Sp2ms | |
הִרְבִּ֣יתָ |
hir.Bi.ta | H7235 | HVhp2ms | |
חֵילֶ֑/ךָ |
chei.Le./kha | H2428 | HNcmsc/Sp2ms | |
וַ/יִּגְבַּ֥הּ |
va/i.yig.Bah | H1361 | HC/Vqw3ms | |
לְבָבְ/ךָ֖ |
le.va.ve./Kha | H3824 | HNcmsc/Sp2ms | |
בְּ/חֵילֶֽ/ךָ |
be./chei.Le./kha | H2428 | HR/Ncmsc/Sp2ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1361 — גָּבַהּ (gâbahh, gaw-bah'): elevarse, es decir, ser elevado; en sentido figurado, ser altivo
- H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): probablemente una fuerza, sea de hombres, medios u otros recursos; un ejército, riqueza, virtud, valor, fuerza
- H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): sabiduría (en buen sentido)
- H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): el corazón (como el órgano más interior)
- H7230 — רֹב (rôb, robe): abundancia (en cualquier respecto)
- H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): aumentar (en cualquier respecto)
- H7404 — רְכֻלָּה (rᵉkullâh, rek-ool-law'): comercio (como mercancía ambulante)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- en tu contratación — Salmos 62:10, Isaías 23:3, Isaías 23:8, Ezequiel 27:12-36, Oseas 12:7-8, Zacarías 9:3, Santiago 4:13-14
- tu corazón — Deuteronomio 6:11-12, Deuteronomio 8:13-14, 2 Crónicas 25:19, 2 Crónicas 32:23-25, Job 31:24-25, Salmos 52:7, Salmos 62:10, Proverbios 11:28, Proverbios 30:9, Isaías 10:8-14, Ezequiel 16:49, Ezequiel 28:2, Daniel 4:30, Daniel 4:37, Oseas 13:6, Lucas 12:16-21, 1 Timoteo 6:17
- grandeza de tu sabiduría — Proverbios 26:12, Isaías 5:21, Romanos 12:16
Referencias recíprocas (7): 2 Crónicas 32:25, Ester 1:4, Salmos 49:6, Ezequiel 28:17, Daniel 5:23, Daniel 11:12, Marcos 10:24
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún