• G702 — Ἀρέτας (Arétas, ar-et'-as): de origen extranjero; Aretas, un árabe (EN)
• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): probablemente de G939 (mediante la noción de un fundamento de poder); un soberano (abstractamente, relativamente, o figurativamente) (EN)
• G1153 — Δαμασκηνός (Damaskēnós, dam-as-kay-nos'): de G1154; un damasceno o habitante de Damasco (EN)
• G1154 — Δαμασκός (Damaskós, dam-as-kos'): de origen hebreo (H1834); Damasco, una ciudad de Siria (EN)
• G1481 — ἐθνάρχης (ethnárchēs, eth-nar'-khace): de G1484 y G746; el gobernador (no rey) de un distrito (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): una forma más corta (y probablemente original) de G1691; me (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4084 — πιάζω (piázō, pee-ad'-zo): probablemente otra forma de G971; apretar, es decir, asir (suavemente por la mano (presionar), u oficialmente (arrestar), o en la caza (capturar)). Compárese G4085. (EN)
• G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): probablemente de lo mismo que G4171, o quizá de G4183; una ciudad (propiamente, con murallas, de mayor o menor tamaño) (EN)
• G5432 — φρουρέω (phrouréō, froo-reh'-o): de un compuesto de G4253 y G3708; ser un vigilante de antemano, es decir, montar guardia como centinela (apostar espías en las puertas); figurativamente, cercar, proteger. Compárese con G5083. (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): aparentemente reforzado de la forma alterna de G138; determinar (como una opción activa a partir de impulso subjetivo; mientras que G1014 propiamente denota más bien una aquiescencia pasiva en consideraciones objetivas), es decir, escoger o preferir (literal o figurativamente); por implicación, desear, es decir, estar inclinado a (a veces adverbialmente, de buen grado); impersonalmente para el tiempo futuro, estar a punto de; por hebraísmo, deleitarse en (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Damasco — Hechos 9:24-25, 2 Corintios 11:26

Referencias recíprocas (7): Jueces 16:2, 1 Samuel 19:12, 1 Crónicas 18:13, Salmos 59:1, Jeremías 49:23, Hechos 23:21, Gálatas 1:17

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: PABLO
• Torrey’s: CIUDADES
• Nave’s: ARETAS; DAMASCO; MINISTRO, cristiano; PABLO; CELO, RELIGIOSO