1 Crónicas 2:22
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 2 > Versículo 22
1 Crónicas 2:22
| ← 1 Crónicas 2:21 | 1 Crónicas 2:22 (RV1909) | 1 Crónicas 2:23 → |
|---|---|---|
Después entró Hesrón á la hija de Machîr padre de Galaad, la cual tomó siendo él de sesenta años, y ella le parió á Segub.
|
Y Segub engendró á Jair, el cual tuvo veintitrés ciudades en la tierra de Galaad.
|
Y Gesur y Aram tomaron las ciudades de Jair de ellos, y á Cenath con sus aldeas, sesenta lugares. Todos estos fueron de los hijos de Machîr padre de Galaad.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y SegubH7687 engendróH3205 á JairH2971, el cual tuvoH1961 veintitrésH6242 H7969 ciudadesH5892 en la tierraH776 de GalaadH1568.
Hebreo original
וּשְׂגוּב הֹולִיד אֶת־יָאִיר וַיְהִי־לֹו עֶשְׂרִים וְשָׁלֹושׁ עָרִים בְּאֶרֶץ הַגִּלְעָד׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/שְׂג֖וּב |
u./se.Guv | H7687 | HC/Np | |
הוֹלִ֣יד |
ho.Lid | H3205 | HVhp3ms | |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | — |
יָאִ֑יר |
ya.'Ir | H2971 | HNp | |
וַֽ/יְהִי |
va/y.hi- | H1961 | HC/Vqw3ms | |
ל֗/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | — | |
עֶשְׂרִ֤ים |
'es.Rim | H6242 | HAcbpa | |
וְ/שָׁלוֹשׁ֙ |
ve./sha.lo.Vosh | H7969 | HC/Acfsa | — |
עָרִ֔ים |
'a.Rim | H5892 | HNcfpa | |
בְּ/אֶ֖רֶץ |
be./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | |
הַ/גִּלְעָֽד |
ha./gil.'Ad | H1568 | HTd/Np |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
- H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): Galaad, una región al este del Jordán; también el nombre de tres israelitas
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
- H2971 — יָאִיר (Yâʼîyr, yaw-ere'): Jair, el nombre de cuatro israelitas
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): una ciudad (un lugar protegido por la vigilia o una guardia) en el sentido más amplio (incluso un mero campamento o puesto)
- H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): veinte; también (ordinal) vigésimo
- H7687 — שְׂגוּב (Sᵉgûwb, seg-oob'): Segub, nombre de dos israelitas
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): tres; ocasionalmente (ordinal) tercero, o (múltiplo) tres veces
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Jair — Números 32:41, Deuteronomio 3:14, Josué 13:30
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún