H1323 — בַּת (bath)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H1323 (Hebreo)

Hebreo: בַּת (bath)

Pronunciación: bath

Morfología: n-f

Categoría gramatical: n f, n pr f

Derivación: de בָּנָה (bânâh) [H1129] (como femenino de בֵּן (bên) [H1121])

Definición: una hija (usada en el mismo sentido amplio que otros términos de relación, literal y figuradamente)

Usos en la KJV: apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.

Acepciones

  1. hija
    1. hija, niña, hija adoptiva, nuera, hermana, nietas, niña, prima
    2. como dirección cortés
    3. como designación de mujeres de un lugar en particular
  2. mujeres jóvenes, mujeres
    1. como personificación
    2. aldeas hijas
    3. descripción del personaje

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G596 ἀποθήκη apothḗkē de G659 un depósito, es decir, granero barn, garner
G943 βάτος bátos de origen hebreo (H1324) un bato, o medida para líquidos measure
G1135 γυνή gynḗ probablemente de la base de G1096 una mujer; especialmente, una esposa wife, woman
G2338 θῆλυς thēlys del mismo que G2337 femenino female, woman
G2364 θυγάτηρ thygátēr aparentemente una palabra primaria (compárese "daughter") una hija, o (por hebraísmo) descendiente (o habitante) daughter
G2765 κεράμιον kerámion neutro de un derivado supuesto de G2766 un recipiente de barro, es decir, jarra pitcher
G2968 κώμη kṓmē de G2749 una aldea (como si estuviera tendida) town, village
G3355 μετρητής metrētḗs de G3354 un medidor, es decir, (especialmente), cierta medida estándar de capacidad para líquidos firkin
G3358 μέτρον métron una palabra aparentemente primaria una medida ("metro"), literal o figurativamente; por implicación, una porción limitada (grado) measure
G3725 ὅριον hórion neutro de un derivado de un aparentemente primario ὅρος (hóros) (un lindero o límite) una línea fronteriza, es decir, (por implicación) una frontera (región) border, coast
G4040 περίοικος períoikos de G4012 y G3624 alojado alrededor, es decir, vecino (usado elípticamente como sustantivo) neighbour
H1121 בֵּן bên de בָּנָה (bânâh) H1129 un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.) [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
H1129 בָּנָה bânâh una raíz primitiva construir (literal y figurativamente) (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H1323"

Las siguientes 200 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 499.

(página anterior) (página siguiente)

0

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1323/2&oldid=0"