1 Crónicas 14:3

← 1 Crónicas 14:2	1 Crónicas 14:3 (RV1909)	1 Crónicas 14:4 →
Y entendió David que Jehová lo había confirmado por rey sobre Israel, y que había ensalzado su reino sobre su pueblo Israel.	Entonces David tomó también mujeres en Jerusalem y aun engendró David hijos é hijas.	Y estos son los nombres de los que le nacieron en Jerusalem: Samua, Sobab, Nathán, Salomón,

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Entonces David^H1732 tomó^H3947 también^H5750 mujeres^H802 en Jerusalem^H3389 y aun engendró^H3205 David^H1732 hijos^H1121 é hijas^H1323.

Hebreo original

וַיִּקַּח דָּוִיד עֹוד נָשִׁים בִּירוּשָׁלִָם וַיֹּולֶד דָּוִיד עֹוד בָּנִים וּבָנֹות׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יִּקַּ֨ח	va/i.yi.Kach	H3947	HC/Vqw3ms
דָּוִ֥יד	da.Vid	H1732	HNp
ע֛וֹד	od	H5750	HD
נָשִׁ֖ים	na.Shim	H802	HNcfpa
בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם	bi./ru.sha.Lim	H3389	HR/Np
וַ/יּ֧וֹלֶד	va/i.Yo.led	H3205	HC/Vhw3ms
דָּוִ֛יד	da.Vid	H1732	HNp
ע֖וֹד	od	H5750	HD
בָּנִ֥ים	ba.Nim	H1121	HNcmpa
וּ/בָנֽוֹת	u./va.Not	H1323	HC/Ncfpa

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): una mujer
H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H1323 — בַּת (bath, bath): una hija (usada en el mismo sentido amplio que otros términos de relación, literal y figuradamente)
H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): David, el hijo menor de Isaí
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalén, la ciudad capital de Palestina
H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): tomar (en la más amplia variedad de aplicaciones)
H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): propiamente, iteración o continuación; usado solo adverbialmente (con o sin preposición): otra vez, repetidamente, todavía, más

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

tomó — Deuteronomio 17:17, 2 Samuel 5:13, 1 Reyes 11:3, 1 Crónicas 3:1-4, Proverbios 5:18-19, Eclesiastés 7:26-29, Eclesiastés 9:9, Malaquías 2:14, Mateo 19:4-5, Mateo 19:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún