• G302 — ἄν (án, an): una partícula primaria, que denota una suposición, deseo, posibilidad o incertidumbre; que denota una suposición, deseo, posibilidad o incertidumbre. Generalmente no expresado salvo por el modo subjuntivo o potencial. También contraído de G1437. (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G1012 — βουλή (boulḗ, boo-lay'): de G1014; voluntad, es decir, (objetivamente) consejo, o (por implicación) propósito (EN)
• G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): como si fuera un superlativo de ἕκας (hékas) (lejos); cada uno o todo (EN)
• G1868 — ἔπαινος (épainos, ep'-ahee-nos): de G1909 y la base de G134; alabanza; concretamente, algo encomiable (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): de afinidad incierta; una conjunción, preposición y adverbio de continuación, hasta (de tiempo y lugar) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): de afinidad incierta; una ocasión, es decir, tiempo establecido o apropiado. Compárese G5550. (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): prolongado de un κάρ (kár) primario (latín cor, "corazón"); el corazón, es decir, (en sentido figurado) los pensamientos o sentimientos (mente); también (por analogía) el medio (EN)
• G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): propiamente, distinguir, es decir, decidir (mental o judicialmente); por implicación, juzgar, condenar, castigar (EN)
• G2927 — κρυπτός (kryptós, kroop-tos'): de G2928; escondido, es decir, privado (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G4253 — πρό (pró, pro): una preposición primaria; "delante", es decir, enfrente de, anterior (en sentido figurado, superior) a. En el comparativo, conserva las mismas significaciones. (EN)
• G4655 — σκότος (skótos, skot'-os): de la base de G4639; sombriedad, es decir, oscuridad (literal o figuradamente) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): del (neutro de) G3588 y G3753; el cuándo, es decir, en el tiempo que (del pasado o futuro, también en consecución) (EN)
• G5319 — φανερόω (phaneróō, fan-er-o'-o): de G5318; hacer aparente (literal o figurativamente) (EN)
• G5461 — φωτίζω (phōtízō, fo-tid'-zo): de G5457; emitir rayos, es decir, brillar o (transitivamente) iluminar (literal o figurativamente) (EN)
• G5620 — ὥστε (hṓste, hoce'-teh): de G5613 y G5037; así también, es decir, por tanto (en diversas relaciones de consecuencia, como sigue) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• juzguéis — Mateo 7:1-2, Lucas 6:37, Romanos 2:1, Romanos 2:16, Romanos 14:4, Romanos 14:10-13, Santiago 4:11
• alabanza — Mateo 25:21, Mateo 25:23, Juan 5:44, Romanos 2:7, Romanos 2:29, 2 Corintios 5:10, 2 Corintios 10:18, 1 Pedro 1:7, 1 Pedro 5:4
• hasta — Mateo 24:30, Mateo 24:46, 1 Corintios 1:7, 1 Corintios 11:26, 1 Corintios 15:23, 1 Tesalonicenses 5:2, Santiago 5:7, 2 Pedro 3:4, 2 Pedro 3:12, Judas 1:14, Apocalipsis 1:7
• el cual — Eclesiastés 11:9, Eclesiastés 12:14, Malaquías 3:18, Lucas 12:1-3, Romanos 2:16, 1 Corintios 3:13, 2 Corintios 4:2, Hebreos 4:13, Apocalipsis 20:12

Referencias recíprocas (77): Génesis 38:25, Levítico 13:4, Números 32:23, Deuteronomio 32:34, 1 Samuel 2:30, 1 Samuel 15:14, 2 Samuel 12:12, Job 1:5, Job 10:6, Job 12:22, Job 20:27, Job 28:11, Job 34:22, Salmos 7:8, Salmos 33:15, Salmos 37:6, Salmos 44:21, Salmos 50:21, Salmos 64:6, Salmos 90:8, Salmos 111:10, Salmos 139:2, Proverbios 10:9, Proverbios 12:5, Proverbios 12:8, Proverbios 24:12, Proverbios 31:30, Eclesiastés 3:17, Isaías 26:7, Isaías 29:15, Jeremías 16:17, Jeremías 23:25, Ezequiel 16:57, Ezequiel 24:8, Ezequiel 38:10, Daniel 2:22, Oseas 2:10, Oseas 7:2, Jonás 1:7, Miqueas 7:3, Miqueas 7:9, Sofonías 3:5, Mateo 6:4, Mateo 10:26, Mateo 13:30, Mateo 18:23, Mateo 22:11, Mateo 22:12, Mateo 25:32, Marcos 4:22, Lucas 8:17, Lucas 12:2, Lucas 16:2, Lucas 16:15, Lucas 19:17, Juan 1:48, Juan 12:43, Juan 16:11, Juan 21:22, Hechos 17:31, Hechos 24:25, Romanos 2:6, 1 Corintios 2:15, 1 Corintios 3:8, 1 Corintios 3:14, 1 Corintios 4:4, 2 Corintios 5:11, 2 Corintios 5:20, 2 Corintios 10:9, Gálatas 6:5, Efesios 5:13, 1 Tesalonicenses 2:19, 2 Timoteo 1:10, 2 Timoteo 4:1, Hebreos 9:27, Santiago 5:9, Apocalipsis 2:25

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CARIDAD-FALTA DE CARIDAD; OCULTAMIENTO-EXPOSICIÓN; EL FUTURO
• Torrey’s: CRISTO ES DIOS; EL JUICIO; LA SEGUNDA VENIDA DE CRISTO
• Nave’s: CARIDAD; TINIEBLAS; JESÚS, EL CRISTO; JUICIO; SECRETO; FALTA DE CARIDAD; CELO, RELIGIOSO