• G601 — ἀποκαλύπτω (apokalýptō, ap-ok-al-oop'-to): de G575 y G2572; quitar la cubierta, es decir, revelar (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1213 — δηλόω (dēlóō, day-lo'-o): de G1212; hacer claro (por palabras) (EN)
• G1381 — δοκιμάζω (dokimázō, dok-im-ad'-zo): de G1384; probar (literal o figuradamente); por implicación, aprobar (EN)
• G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): como si fuera un superlativo de ἕκας (hékas) (lejos); cada uno o todo (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): de un ἔργω (érgō) primario (pero obsoleto) (trabajar); trabajo (como esfuerzo u ocupación); por implicación, un acto (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3697 — ὁποῖος (hopoîos, hop-oy'-os): de G3739 y G4169; de qué clase aquel, es decir, cuán (como) grande (excelente) (especialmente, como correlativo indefinido al antecedente definido G5108 de cualidad) (EN)
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): una palabra primaria; "fuego" (literal o figurativamente, especialmente, relámpago) (EN)
• G5318 — φανερός (phanerós, fan-er-os'): de G5316; brillante, es decir, aparente (literal o figurativamente); neutro (como adverbio) públicamente, externamente (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y el incendio — Isaías 8:20, Isaías 28:17, Jeremías 23:29, Ezequiel 13:10-16, Zacarías 13:9, 1 Pedro 1:7, 1 Pedro 4:12
• cada uno — 1 Corintios 3:14-15, 1 Corintios 4:5, 2 Timoteo 3:9
• será manifestada — Lucas 2:35
• el día — Malaquías 3:17, Romanos 2:5, Romanos 2:16, 1 Corintios 1:8, 2 Tesalonicenses 1:7-10, 2 Timoteo 1:18, 2 Pedro 3:10, Apocalipsis 20:12

Referencias recíprocas (15): Génesis 1:5, Génesis 29:25, Números 31:23, Eclesiastés 5:6, Isaías 5:24, Isaías 43:2, Jeremías 23:28, Ezequiel 24:11, Daniel 5:27, Malaquías 3:2, Mateo 7:25, Mateo 7:27, Lucas 6:48, 1 Corintios 4:3, Apocalipsis 3:18

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: FUEGO; VIDA-MUERTE; GANANCIA Y PÉRDIDA
• Torrey’s: DÍA
• Nave’s: IGLESIA; JUICIO; MINISTRO, cristiano; RESPONSABILIDAD