Jeremías 23:29

← Jeremías 23:28	Jeremías 23:29 (RV1909)	Jeremías 23:30 →
El profeta con quien fuere sueño, cuente sueño; y el con quien fuere mi palabra, cuente mi palabra verdadera. ¿Qué tiene que ver la paja con el trigo? dice Jehová.	¿No es mi palabra como el fuego, dice Jehová, y como martillo que quebranta la piedra?	Por tanto, he aquí yo contra los profetas, dice Jehová, que hurtan mis palabras cada uno de su más cercano.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

¿No^H3808 es^H3541 mi palabra^H1697 como el fuego^H784, dice^H5002 Jehová^H3068, y como martillo^H6360 que quebranta^H6327 la piedra^H5553?

Hebreo original

הֲלֹוא כֹה דְבָרִי כָּאֵשׁ נְאֻם־יְהוָה וּכְפַטִּישׁ יְפֹצֵץ סָלַע׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
הֲ/ל֨וֹא	ha./Lo'	H3808	HTi/Tn
כֹ֧ה	khoh	H3541	HD
דְבָרִ֛/י	de.va.R/i	H1697	HNcmsc/Sp1cs
כָּ/אֵ֖שׁ	ka./'Esh	H784	HRd/Ncbsa
נְאֻם	ne.'um-	H5002	HNcmsc
יְהוָ֑ה	Yah.weh	H3068	HNp
וּ/כְ/פַטִּ֖ישׁ	u./khe./fa.Tish	H6360	HC/R/Ncmsa
יְפֹ֥צֵֽץ	ye.Fo.tzetz	H6327	HVmi3ms
סָֽלַע	Sa.la'	H5553	HNcmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): una palabra primitiva; fuego (literal o figurativamente)
H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
H3541 — כֹּה (kôh, ko): del prefijo k y הוּא (hûwʼ) [H1931]; propiamente, como esto, es decir, por implicación, (de manera) así (o de ese modo); también (de lugar) aquí (o acá); o (de tiempo) ahora
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): de נָאַם (nâʼam) [H5001]; un oráculo
H5553 — סֶלַע (çelaʻ, seh'-lah): de una raíz no usada que significa ser elevado; una peña escarpada, literal o figurativamente (una fortaleza)
H6327 — פּוּץ (pûwts, poots): una raíz primitiva; estrellar en pedazos, literal o figurativamente (especialmente dispersar)
H6360 — פַּטִּישׁ (paṭṭîysh, pat-teesh'): intensivamente de una raíz no usada que significa golpear; un martillo

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

como — Jeremías 5:14, Jeremías 20:9, Lucas 24:32, Juan 6:63, Hechos 2:3, Hechos 2:37, 2 Corintios 2:16, 2 Corintios 10:4-5, Hebreos 4:12, Apocalipsis 11:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: LA BIBLIA; LA PALABRA DE DIOS; MARTILLOS; LÍDERES, RELIGIOSOS
Torrey’s: FUEGO; ROCAS
Nave’s: SUEÑO; FUEGO; MARTILLO; MINISTRO, cristiano; PALABRA DE DIOS

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Jeremías › Capítulo 23 › Versículo 29