• G297 — ἀμφότερος (amphóteros, am-fot'-er-os): comparativo de ἀμφί (amphí) (alrededor); (en plural) ambos (EN)
• G596 — ἀποθήκη (apothḗkē, ap-oth-ay'-kay): de G659; un depósito, es decir, granero (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): de G575 y ἵημι (híēmi) (enviar; una forma intensiva de εἶμι (eîmi), ir); enviar, en diversas aplicaciones (como sigue) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1197 — δέσμη (désmē, des-may'): de G1196; un manojo (EN)
• G1210 — δέω (déō, deh'-o): un verbo primario; atar (en diversas aplicaciones, literal o figurativamente). Véase también G1163, G1189. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): probablemente una forma más completa de G4483; una alternativa de G2036 en ciertos tiempos; proferir, es decir, hablar o decir (EN)
• G2215 — ζιζάνιον (zizánion, dziz-an'-ee-on): de origen incierto; cizaña o grano falso (EN)
• G2326 — θερισμός (therismós, ther-is-mos'): de G2325; siega, es decir, la cosecha (EN)
• G2327 — θεριστής (theristḗs, ther-is-tace'): de G2325; un segador (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): de afinidad incierta; una ocasión, es decir, tiempo establecido o apropiado. Compárese G5550. (EN)
• G2618 — κατακαίω (katakaíō, kat-ak-ah'-ee-o): de G2596 y G2545; quemar por completo (hasta el suelo), es decir, consumir enteramente (EN)
• G3360 — μέχρι (méchri, mekh'-ree): de G3372; hasta, es decir, hasta cierto punto (como preposición, de extensión (que denota el término, mientras que G891 se refiere especialmente al espacio de tiempo o lugar intermedio) o conjunción) (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forma más simple de G1700; de mí (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una forma reforzada de G4253; una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica). En el caso comparativo, denota esencialmente las mismas aplicaciones, a saber, movimiento hacia, acceso a, o proximidad en. (EN)
• G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): neutro de G4413 como adverbio (con o sin G3588); primeramente (en tiempo, lugar, orden, o importancia) (EN)
• G4621 — σῖτος (sîtos, see'-tos): de derivación incierta; grano, especialmente trigo (EN)
• G4816 — συλλέγω (syllégō, sool-leg'-o): de G4862 y G3004 en su sentido original; recoger (EN)
• G4885 — συναυξάνω (synauxánō, soon-owx-an'-o): de G4862 y G837; aumentar (crecer) juntos (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G4863 — συνάγω (synágō, soon-ag'-o): de G4862 y G71; conducir juntos, es decir, recoger o reunir; especialmente, hospedar (hospitalariamente) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y atar — 1 Samuel 25:29
• lo uno y lo otro — Malaquías 3:18, Mateo 3:12, Mateo 13:39, Mateo 22:10-14, Mateo 25:6-13, Mateo 25:32, 1 Corintios 4:5
• quemarla — Isaías 27:10-11, Ezequiel 15:4-7, Malaquías 4:1, Mateo 25:41, Juan 15:6
• mas — Mateo 3:12, Lucas 3:17
• á los — Mateo 13:39-43, 1 Timoteo 5:24

Referencias recíprocas (14): Deuteronomio 28:8, 2 Reyes 10:23, Job 39:15, Salmos 37:38, Isaías 17:5, Jeremías 51:33, Ezequiel 22:19, Mateo 13:40, Mateo 13:48, Mateo 22:11, Mateo 22:13, Marcos 4:29, Apocalipsis 14:14, Apocalipsis 14:15

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: AGRICULTURA-HORTICULTURA; ÁNGELES SEGADORES; ASOCIACIÓN-SEPARACIÓN; MULTITUD MIXTA; TRIGO
• Torrey’s: AGRICULTURA O LABRANZA; LA SIEGA; HIERBAS, ETC.; PARÁBOLAS; SIEGA; SANTOS, COMPARADOS CON
• Nave’s: AGRICULTURA; GRANERO; EVANGELIO; CIELO; INFIERNO; JESÚS, EL CRISTO; JUICIO; REINO DE LOS CIELOS; JUSTOS; SATANÁS; SERMÓN; CIZAÑA; IMPÍOS (PERSONAS)