• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) y δελφύς (delphýs) (el vientre); un hermano (literal o figuradamente) cercano o remoto (muy parecido a G1) (EN)
• G625 — Ἀπολλῶς (Apollōs, ap-ol-loce'): probablemente del mismo que G624; Apolos, un israelita (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): un verbo primario; "grabar", especialmente escribir; figurativamente, describir (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): un numeral primario; uno. Véanse también G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G1683 — ἐμαυτοῦ (emautoû, em-ow-too'): compuesto en caso genitivo de G1700 y G846; de mí mismo asimismo el caso dativo ἐμαυτῷ (emautōi) em-ow-to', y el caso acusativo ἐμαυτόν (emautón) em-ow-ton' (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): de afinidad incierta; (un, el) otro o diferente (EN)
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): caso dativo plural de G1473; a (o para, con, por) nosotros (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G3129 — μανθάνω (manthánō, man-than'-o): prolongación de un verbo primario, otra forma del cual, μαθέω (mathéō), se usa como alternativa en ciertos tiempos; aprender (de cualquier manera) (EN)
• G3345 — μετασχηματίζω (metaschēmatízō, met-askh-ay-mat-id'-zo): de G3326 y un derivado de G4976; transfigurar o disfrazar; en sentido figurado, aplicar (por acomodación) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): es decir, G2443 y G3361; a fin de que (o de modo que) no (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): caso nominativo o acusativo neutro plural de G3778; estas cosas (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): una preposición primaria; "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que. En el comparativo, retiene muchas de las aplicaciones anteriores. (EN)
• G5426 — φρονέω (phronéō, fron-eh'-o): de G5424; ejercitar la mente, es decir, albergar o tener un sentimiento u opinión; por implicación, estar dispuesto (mentalmente) (más o menos fervientemente en cierta dirección); intensivamente, interesarse en (con preocupación u obediencia) (EN)
• G5448 — φυσιόω (physióō, foo-see-o'-o): de G5449 en el sentido primario de soplar; inflar, es decir, (en sentido figurado) enorgullecer (altivo) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• hinchándoos — Números 11:28-29, Juan 3:26-27, 1 Corintios 3:21, 1 Corintios 4:18-19, 1 Corintios 5:2, 1 Corintios 5:6, 1 Corintios 8:1, 1 Corintios 13:4, Colosenses 2:18
• por — 1 Corintios 9:23, 2 Corintios 4:15, 2 Corintios 12:19, 1 Tesalonicenses 1:5, 2 Timoteo 2:10
• para que — Job 11:11-12, Salmos 8:4, Salmos 146:3, Isaías 2:22, Jeremías 17:5-6, Mateo 23:8-10, Romanos 12:3, 2 Corintios 12:6
• Esto — 1 Corintios 1:12, 1 Corintios 3:4-7, 2 Corintios 10:7, 2 Corintios 10:12, 2 Corintios 10:15, 2 Corintios 11:4, 2 Corintios 11:12-15

Referencias recíprocas (9): Génesis 16:4, Hechos 18:24, Romanos 12:6, 1 Corintios 3:8, 1 Corintios 10:12, 2 Corintios 12:20, Gálatas 6:4, 1 Timoteo 3:6, 1 Pedro 3:21

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Nave’s: JACTANCIA; SOBERBIA; CONTIENDA; CELO, RELIGIOSO