Biblia > Job > Capítulo 28 > Versículo 11

Job 28:11

← Job 28:10	Job 28:11 (RV1909)	Job 28:12 →
De los peñascos cortó ríos, y sus ojos vieron todo lo preciado.	Detuvo los ríos en su nacimiento, é hizo salir á luz lo escondido.	Empero ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿y dónde está el lugar de la prudencia?

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Detuvo^H2280 los ríos^H5105 en su nacimiento^H1065, é hizo salir^H3318 á luz^H216 lo escondido^H8587.

Hebreo original

מִבְּכִי נְהָרֹות חִבֵּשׁ וְתַעֲלֻמָהּ יֹצִא אֹור׃ פ

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
מִ֭/בְּכִי	Mi./be.khi	H1065	HR/Ncmsa
נְהָר֣וֹת	ne.ha.Rot	H5104	HNcmpa	—
חִבֵּ֑שׁ	chi.Besh	H2280	HVpp3ms
וְ֝/תַעֲלֻמָ֗הּ	ve./ta.'a.lu.Ma/h	H8587	HC/Ncfsa
יֹ֣צִא	Yo.tzi'	H3318	HVhi3ms
אֽוֹר	'or	H216	HNcbsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): de אוֹר (ʼôwr) [H215]; iluminación o (concreto) luminar (en todo sentido, incluyendo relámpago, felicidad, etc.)
H1065 — בְּכִי (Bᵉkîy, bek-ee'): de בָּכָה (bâkâh) [H1058]; un llanto; por analogía, un goteo
H2280 — חָבַשׁ (châbash, khaw-bash'): una raíz primitiva; envolver firmemente (especialmente un turbante, compresa o silla); en sentido figurado, detener, gobernar
H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): una raíz primitiva; ir (causativamente, sacar) fuera, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente, directa y próximamente.
H5105 — נְהָרָה (nᵉhârâh, neh-haw-raw'): de נָהַר (nâhar) [H5102] en su sentido original; luz del día
H8587 — תַּעֲלֻמָּה (taʻălummâh, tah-al-oom-maw'): de עָלַם (ʻâlam) [H5956]; un secreto

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): de נָהַר (nâhar) [H5102]; un arroyo (incluyendo el mar; por extensión el Nilo, Éufrates, etc.); figurativamente, prosperidad

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (1): Job 41:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 28 › Versículo 11