Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8269 (Hebräisch)

Hebräisch: שַׂר (sar)

Aussprache: sar

Morphologie: n-m

Herkunft: von שָׂרַר (sârar) [H8323];

Definition: ein Oberhaupt (jedes Ranges oder Standes)

Wiedergaben in der KJV: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.

Bedeutungen

Fürst, Herrscher, Anführer, Oberster, Stammeshaupt, Beamter, Hauptmann

Stammeshaupt, Anführer
Vasall, Edler, Beamter (unter dem König)
Hauptmann, Feldherr, Befehlshaber (militärisch)
Oberster, Haupt, Aufseher (anderer Beamtenklassen)
Häupter, Fürsten (im religiösen Amt)
Älteste (als Vertreter des Volkes)
Handelsfürsten (von Rang und Würde)
Schutzengel
Herrscher der Herrscher (von Gott)
Aufseher

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G32	ἄγγελος	ángelos	von ἀγγέλλω (angéllō) (wahrscheinlich abgeleitet von G71; vergleiche G34) (Botschaft bringen)	ein Bote; besonders ein „Engel“; im weiteren Sinn ein Hirte	angel, messenger
G747	ἀρχηγός	archēgós	von G746 und G71	ein oberster Anführer	author, captain, prince
G758	ἄρχων	árchōn	Partizip Präsens von G757	ein Erster (an Rang oder Macht)	chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G935	βασιλεύς	basileús	wahrscheinlich von G939 (durch die Vorstellung einer Grundlage der Macht)	ein Herrscher (abstrakt, relativ oder übertragen)	king
G1240	διάδοχος	diádochos	von G1237	ein Nachfolger im Amt	room
G1413	δυνάστης	dynástēs	von G1410	ein Herrscher oder Beamter	of great authority, mighty, potentate
G1543	ἑκατοντάρχης	hekatontárchēs	von G1540 und G757	der Anführer von hundert Mann	centurion
G1658	ἐλεύθερος	eleútheros	wahrscheinlich von der Nebenform von G2064	ungebunden (nach Belieben zu gehen), d. h. (als Bürger) kein Sklave (ob freigeboren oder freigelassen) oder (allgemein) befreit (von Verpflichtung oder Haftung)	free (man, woman), at liberty
G1741	ἔνδοξος	éndoxos	von G1722 und G1391	in Herrlichkeit, d. h. prächtig, (übertragen) edel	glorious, gorgeous(-ly), honourable
G1784	ἔντιμος	éntimos	von G1722 und G5092	geschätzt (übertragen)	dear, more honourable, precious, in reputation
G1988	ἐπιστάτης	epistátēs	von G1909 und einer vermuteten Ableitung von G2476	ein Vorgesetzter, d. h. Befehlshaber (Lehrer)	master
G2232	ἡγεμών	hēgemṓn	von G2233	ein Führer, d. h. oberste Person (oder übertragen, Ort) einer Provinz	governor, prince, ruler
G2233	ἡγέομαι	hēgéomai	Medium einer (angenommenen) verstärkten Form von G71	führen, d. h. befehlen (mit amtlicher Vollmacht); übertragen, dafürhalten, d. h. erachten	account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G3175	μεγιστᾶνες	megistânes	Plural von G3176	Große, Vornehme	great men, lords
G3966	πατριάρχης	patriárchēs	von G3965 und G757	ein Stammvater („Patriarch“)	patriarch
G4755	στρατηγός	stratēgós	vom Stamm von G4756 und G71 oder G2233	ein Feldherr, d. h. (im weiteren Sinn oder analog) ein (militärischer) Statthalter (Prätor), der Oberste (Präfekt) der (levitischen) Tempelwächter	captain, magistrate
G5015	ταράσσω	tarássō	unsicherer Verwandtschaft	aufrühren oder bewegen (Wasser trüben)	trouble
G5506	χιλίαρχος	chilíarchos	von G5507 und G757	der Befehlshaber über tausend Soldaten („Chiliarch“; d. h. Oberst)	(chief, high) captain
H8323	שָׂרַר	sârar	eine Grundwurzel	Herrschaft haben (transitiv ausüben; reflexiv erlangen)	[idiom] altogether, make self a prince, (bear) rule

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H8269“

Die folgenden 200 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 368.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H8269 — שַׂר (sar)

Strong-Nummer H8269 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H8269“

0

Navigationsmenü

H8269 — שַׂר (sar)

Strong-Nummer H8269 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H8269“

0

Navigationsmenü

Suche