1. Chronik 12:35

← 1. Chronik 12:34	1. Chronik 12:35 (LUT1912)	1. Chronik 12:36 →
von Sebulon, die ins Heer zogen zum Streit, gerüstet mit allerlei Waffen zum Streit, 50.000, sich in die Ordnung zu schicken einträchtig;	von Naphthali 1000 Hauptleute und mit ihnen, die Schild und Spieß führten, 37.000;	von Dan, zum Streit gerüstet, 28.600;

Verstext

LUT1912

von Naphthali^H5321 1000^H505 Hauptleute^H8269 und mit ihnen, die Schild^H6793 und Spieß^H2595 führten, 37.000;^{H505 H7970 H7651}

Hebräischer Grundtext

וּמִנַּפְתָּלִי שָׂרִים אָלֶף וְעִמָּהֶם בְּצִנָּה וַחֲנִית שְׁלֹשִׁים וְשִׁבְעָה אָלֶף׃ ס

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וּ/מִ/נַּפְתָּלִ֖י	u./mi./naf.ta.Li	H5321	HC/R/Np
שָׂרִ֣ים	sa.Rim	H8269	HNcmpa
אָ֑לֶף	'A.lef	H505	HAcbsa
וְ/עִמָּ/הֶם֙	ve./'i.ma./Hem	H5973	HC/R/Sp3mp	—
בְּ/צִנָּ֣ה	be./tzi.Nah	H6793	HR/Ncfsa
וַ/חֲנִ֔ית	va./cha.Nit	H2595	HC/Ncfsa
שְׁלֹשִׁ֥ים	she.lo.Shim	H7970	HAcbpa
וְ/שִׁבְעָ֖ה	ve./shiv.'Ah	H7651	HC/Acmsa
אָֽלֶף	'A.lef	H505	HAcbsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): eigentlich dasselbe wie אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; daher (da der Ochsenkopf der erste Buchstabe des Alphabets ist und dieser schließlich als Zahlzeichen gebraucht wurde) tausend
H2595 — חֲנִית (chănîyth, khan-eeth'): von חָנָה (chânâh) [H2583]; eine Lanze (zum Stoßen, wie beim Aufschlagen eines Zeltes)
H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): von פָּתַל (pâthal) [H6617]; mein Ringen; Naphthali, ein Sohn Jakobs, mit dem von ihm abstammenden Stamm und dessen Gebiet
H6793 — צִנָּה (tsinnâh, tsin-naw'): Femininum von צֵן (tsên) [H6791]; ein Haken (als spitz); auch ein (großer) Schild (als schütze er durch Stacheln); auch Kälte (als durchdringend)
H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): oder (Maskulinum) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); von שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650]; eine ursprüngliche Kardinalzahl; sieben (als die heilige volle Zahl); auch (adverbial) siebenmal; im weiteren Sinn eine Woche; im erweiterten Sinn eine unbestimmte Zahl
H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): oder שְׁלֹשִׁים (shᵉlôshîym); Vielfaches von שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; dreißig; oder (Ordinalzahl) dreißigste
H8269 — שַׂר (sar, sar): von שָׂרַר (sârar) [H8323]; ein Oberhaupt (jedes Ranges oder Standes)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H5973 — עִם (ʻim, eem): von עָמַם (ʻâmam) [H6004]; Adverb oder Präposition, mit (d. h. in Verbindung mit), in verschiedenen Anwendungen; speziell gleich wie; oft mit Präpositionalpräfix (und dann im Englischen meist nicht wiedergegeben)

Querverweise

Rückverweise (1): 1. Mose 46:24

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 1. Chronik › Kapitel 12 › Vers 35