H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch
Strong-Nummer H7218 (Hebräisch)
Hebräisch: רֹאשׁ (rôʼsh)
Aussprache: roshe
Morphologie: n-m
Herkunft: von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der anscheinenden Bedeutung schütteln;
Definition: das Haupt (als am leichtesten geschüttelt), ob wörtlich oder übertragen (in vielen Anwendungen, von Ort, Zeit, Rang usw.)
Wiedergaben in der KJV: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
Bedeutungen
- Haupt, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Oberster, Gesamtzahl, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang
- Haupt (von Menschen, Tieren)
- Spitze, Gipfel (eines Berges)
- Höhe (der Sterne)
- Oberster, Haupt (von Mensch, Stadt, Volk, Ort, Familie, Priester)
- Spitze, Vorderseite, Anfang
- vornehmster, auserlesenster, bester
- Haufe, Abteilung, Schar, Rotte
- Summe
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G206 | ἄκρον | ákron | Neutrum eines Adjektivs, wahrscheinlich verwandt mit dem Stamm von G188 | das äußerste Ende | one end… other, tip, top, uttermost part |
| G435 | ἀνήρ | anḗr | ein Grundwort (vergleiche G444) | ein Mann (eigentlich als einzelnes männliches Wesen) | fellow, husband, man, sir |
| G438 | ἄνθος | ánthos | ein Grundwort | eine Blüte | flower |
| G706 | ἀριθμός | arithmós | von G142 | eine Zahl (als zusammengerechnet) | number |
| G744 | ἀρχαῖος | archaîos | von G746 | ursprünglich oder uralt | (them of) old (time) |
| G746 | ἀρχή | archḗ | von G756 | (eigentlich abstrakt) ein Anfang, oder (konkret) Oberster (in verschiedenen Anwendungen von Ordnung, Zeit, Ort oder Rang) | beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule |
| G747 | ἀρχηγός | archēgós | von G746 und G71 | ein oberster Anführer | author, captain, prince |
| G757 | ἄρχω | árchō | ein Grundverb | der Erste sein (an politischem Rang oder Macht) | reign (rule) over |
| G758 | ἄρχων | árchōn | Partizip Präsens von G757 | ein Erster (an Rang oder Macht) | chief (ruler), magistrate, prince, ruler |
| G1157 | δανειστής | daneistḗs | von G1155 | ein Geldverleiher | creditor |
| G2233 | ἡγέομαι | hēgéomai | Medium einer (angenommenen) verstärkten Form von G71 | führen, d. h. befehlen (mit amtlicher Vollmacht); übertragen, dafürhalten, d. h. erachten | account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think |
| G2372 | θυμός | thymós | von G2380 | Leidenschaft (als ob schwer atmend) | fierceness, indignation, wrath |
| G2774 | κεφάλαιον | kephálaion | Neutrum einer Ableitung von G2776 | eine Hauptsache, d. h. Hauptpunkt; besonders eine Summe (Geldes) | sum |
| G2776 | κεφαλή | kephalḗ | von dem Grundwort κάπτω (káptō) (im Sinn von ergreifen) | das Haupt (als der am leichtesten zu ergreifende Teil), wörtlich oder übertragen | head |
| G2777 | κεφαλίς | kephalís | von G2776 | eigentlich ein Knauf, d. h. (im weiteren Sinn) eine Rolle (im erweiterten Sinn vom Ende des Stabes, auf den die Handschrift gerollt wurde) | volume |
| G3173 | μέγας | mégas | (einschließlich der verlängerten Formen, Femininum μεγάλη (megálē), Plural μεγάλοι (megáloi) usw.; vergleiche auch G3176, G3187) | groß (wörtlich oder übertragen, in sehr weiter Anwendung) | (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years |
| G3561 | νουμηνία | noumēnía | Femininum einer Zusammensetzung aus G3501 und G3376 (als Substantiv im weiteren Sinn, von G2250) | das Neumondfest | new moon |
| G3966 | πατριάρχης | patriárchēs | von G3965 und G757 | ein Stammvater („Patriarch“) | patriarch |
| G3993 | πένης | pénēs | von einem Grundwort πένω (pénō) (für den täglichen Unterhalt arbeiten) | hungernd, d. h. bedürftig | poor |
| G4089 | πικρός | pikrós | vielleicht von G4078 (über den Gedanken des Durchbohrens) | scharf (beißend), d. h. bitter (wörtlich oder übertragen) | bitter |
| G4416 | πρωτότοκος | prōtótokos | von G4413 und der Nebenform von G5088 | erstgeboren (meist als Substantiv, wörtlich oder übertragen) | firstbegotten(-born) |
| G5521 | χολή | cholḗ | Femininum von einer Entsprechung, vielleicht verwandt mit demselben wie G5514 (wegen der grünlichen Farbe) | „Galle“, d. h. (analog) Gift oder ein Betäubungsmittel (Wermut, Mohn usw.) | gall |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7218“
Die folgenden 148 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 548.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- Psalmen 74:13
- Psalmen 74:14
- Psalmen 83:3
- Psalmen 108:9
- Psalmen 109:25
- Psalmen 110:6
- Psalmen 110:7
- Psalmen 118:22
- Psalmen 119:160
- Psalmen 133:2
- Psalmen 137:6
- Psalmen 139:17
- Psalmen 140:8
- Psalmen 140:10
- Psalmen 141:5
- Sprüche 1:9
- Sprüche 1:21
- Sprüche 4:9
- Sprüche 8:2
- Sprüche 8:23
- Sprüche 8:26
- Sprüche 10:6
- Sprüche 11:26
- Sprüche 13:23
- Sprüche 23:34
- Sprüche 25:22
- Prediger 2:14
- Prediger 3:11
- Prediger 9:8
- Hohelied 2:6
- Hohelied 4:8
- Hohelied 4:14
- Hohelied 5:2
- Hohelied 5:11
- Hohelied 7:6
- Hohelied 8:3
- Jesaja 1:5
- Jesaja 1:6
- Jesaja 2:2
- Jesaja 7:8
- Jesaja 7:9
- Jesaja 7:20
- Jesaja 9:13
- Jesaja 9:14
- Jesaja 15:2
- Jesaja 17:6
- Jesaja 19:15
- Jesaja 28:1
- Jesaja 28:4
- Jesaja 29:10
- Jesaja 30:17
- Jesaja 35:10
- Jesaja 37:22
- Jesaja 40:21
- Jesaja 41:4
- Jesaja 41:26
- Jesaja 42:11
- Jesaja 48:16
- Jesaja 51:11
- Jesaja 51:20
- Jesaja 58:5
- Jesaja 59:17
- Jeremia 2:37
- Jeremia 8:23
- Jeremia 13:21
- Jeremia 14:3
- Jeremia 14:4
- Jeremia 18:16
- Jeremia 22:6
- Jeremia 23:19
- Jeremia 30:23
- Jeremia 31:7
- Jeremia 48:37
- Jeremia 52:24
- Jeremia 52:31
- Klagelieder 1:5
- Klagelieder 2:10
- Klagelieder 2:15
- Klagelieder 2:19
- Klagelieder 3:54
- Klagelieder 4:1
- Klagelieder 5:16
- Hesekiel 1:22
- Hesekiel 1:25
- Hesekiel 1:26
- Hesekiel 5:1
- Hesekiel 6:13
- Hesekiel 7:18
- Hesekiel 8:3
- Hesekiel 9:10
- Hesekiel 10:1
- Hesekiel 10:11
- Hesekiel 11:21
- Hesekiel 13:18
- Hesekiel 16:12
- Hesekiel 16:25
- Hesekiel 16:31
- Hesekiel 16:43
- Hesekiel 17:4
- Hesekiel 17:19
- Hesekiel 17:22
- Hesekiel 21:24
- Hesekiel 21:26
- Hesekiel 22:31
- Hesekiel 23:15
- Hesekiel 23:42
- Hesekiel 24:23
- Hesekiel 27:22
- Hesekiel 27:30
- Hesekiel 29:18
- Hesekiel 32:27
- Hesekiel 33:4
- Hesekiel 38:2
- Hesekiel 38:3
- Hesekiel 39:1
- Hesekiel 40:1
- Hesekiel 42:12
- Hesekiel 43:12
- Hesekiel 44:18
- Hesekiel 44:20
- Daniel 1:10
- Hosea 2:2
- Hosea 4:13
- Joel 2:5
- Joel 4:4
- Joel 4:7
- Amos 1:2
- Amos 2:7
- Amos 6:7
- Amos 8:10
- Amos 9:1
- Amos 9:3
- Obadja 1:15
- Jona 2:6
- Jona 4:6
- Jona 4:8
- Micha 2:13
- Micha 3:1
- Micha 3:9
- Micha 3:11
- Micha 4:1
- Nahum 3:10
- Habakuk 3:13
- Habakuk 3:14
- Sacharja 2:4
- Sacharja 3:5
- Sacharja 4:2
- Sacharja 6:11