• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): wahrscheinlich von einem Grundverb εἴρω (eírō) (verbinden); Frieden (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn Wohlergehen (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): eine Grundpräposition; zu oder in (bezeichnet den erreichten oder betretenen Punkt), örtlich, zeitlich oder (übertragen) vom Zweck (Ergebnis usw.); auch in adverbialen Wendungen. Oft in Zusammensetzungen mit derselben allgemeinen Bedeutung gebraucht, aber nur bei Verben (usw.), die eine Bewegung ausdrücken (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G2014 — ἐπιφαίνω (epiphaínō, ep-ee-fah'-ee-no): von G1909 und G5316; aufleuchten, d. h. (wörtlich) sichtbar oder (übertragen) bekannt werden (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): Genitiv Plural von G1473; von uns (oder aus uns) (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): von G2348; (eigentlich ein als Substantiv gebrauchtes Adjektiv) Tod (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): von G2596 und ἧμαι (hēmai) (sitzen; verwandt mit dem Stamm von G1476); sich niedersetzen; übertragen bleiben, wohnen (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2720 — κατευθύνω (kateuthýnō, kat-yoo-thoo'-no): von G2596 und G2116; völlig gerade machen, d. h. (übertragen) lenken (EN)
• G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): anscheinend ein Grundwort; ein Weg; im weiteren Sinn, ein Fortgang (die Strecke, die Handlung oder die Entfernung); übertragen, eine Art oder ein Mittel (EN)
• G4228 — πούς (poús, pooce): ein Grundwort; ein „Fuß“ (übertragen oder wörtlich) (EN)
• G4639 — σκιά (skiá, skee'-ah): anscheinend ein Grundwort; „Schatten“ oder ein Schattenbild (wörtlich oder übertragen (Dunkel des Irrtums oder eine Andeutung)) (EN)
• G4655 — σκότος (skótos, skot'-os): vom Stamm von G4639; Schattigkeit, d. h. Finsternis (wörtlich oder übertragen) (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• und — Hiob 3:5, Hiob 10:22, Psalmen 23:4, Psalmen 44:20, Psalmen 107:10, Psalmen 107:14, Jeremia 2:6
• erscheine — Jesaja 9:1, Jesaja 42:7, Jesaja 42:16, Jesaja 49:6, Jesaja 49:9, Jesaja 60:1-3, Matthäus 4:16, Lukas 2:32, Johannes 1:9, Johannes 8:12, Johannes 9:5, Johannes 12:46, Apostelgeschichte 26:18, Epheser 5:8, 1. Thessalonicher 5:4-5, 1. Johannes 1:5-7
• richte — Psalmen 25:8-10, Psalmen 25:12, Psalmen 85:11-14, Sprüche 3:17, Sprüche 8:20, Jesaja 48:17, Jesaja 48:22, Jesaja 57:19-21, Jesaja 59:8, Jeremia 6:16, Matthäus 11:28-29, Römer 3:17

Rückverweise (26): 2. Mose 25:37, 3. Mose 24:2, 2. Samuel 23:4, 1. Könige 11:36, 2. Chronik 21:7, Hiob 12:22, Psalmen 18:29, Psalmen 31:4, Jesaja 2:5, Amos 5:8, Micha 7:8, Sacharja 14:6, Matthäus 2:2, Lukas 2:14, Johannes 1:4, Johannes 9:39, Johannes 14:27, Apostelgeschichte 16:17, Römer 2:10, Römer 2:19, Epheser 2:14, 1. Petrus 2:9, 1. Petrus 3:11, 2. Petrus 1:19, 1. Johannes 2:8, Offenbarung 2:28

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Führung; Licht und Finsternis; Ruhe und Unruhe; Der rechte Weg
• Torrey’s: Der Bund; Geistlicher Tod; Die Hoheit und Herrlichkeit Christi; Die Füße; Geistlicher Friede
• Nave’s: Finsternis; Tod; Verderbtheit des Menschen; Gott; Evangelium; Jesus Christus; Johannes; Freude; Wunder; Friede; Dichtung; Psalmen; Ausgewählte Lesungen; Religion; Gottlose; Weisheit; Zacharias (Sacharja)