بر الذات (SELF-RIGHTEOUSNESS)
Torrey's New Topical Textbook
الإنسان ميّال إليه (Man is prone to)
مكروه عند الله (Hateful to God)
متفاخر (Is boastful)
حماقته (Folly of)
القديسون يتخلون عنه (Saints renounce)
تحذير منه (Warning against)
التنديد به (Denunciation against)
موضَّح (Illustrated)
باطل لأن برنا هو (IS VAIN BECAUSE OUR RIGHTEOUSNESS IS)
لكنه خارجي (But external)
لكنه جزئي (But partial)
ليس أفضل من خرق قذرة (No better than filthy rags)
غير نافع للخلاص (Ineffectual for salvation)
غير نافع (Unprofitable)
الذين يُعطَون له (THEY WHO ARE GIVEN TO)
يقترب من الله بجرأة متجاسرة (Audaciously approach God)
يسعون إلى تبرير أنفسهم (Seek to justify themselves)
يسعون إلى تبرير أنفسهم أمام الناس (Seek to justify themselves before men)
يرفضون بر الله (Reject the righteousness of God)
يدينون الآخرين (Condemn others)
يحسبون طريقهم مستقيمًا (Consider their own way right)
يحتقرون الآخرين (Despise others)
ينادون بصلاح أنفسهم (Proclaim their own goodness)
طاهر في عيني نفسه (Are pure in their own eyes)
مكروه أمام الله (Are abominable before God)
مُمثَّل (Exemplified)
شاول (Saul)
الشاب (Young man)
نَامُوسِيّ (Lawyer)
الفريسيون (Pharisees)
إسرائيل (Israel)
كنيسة لاوديكية (Church of Laodicea)
آيات عامة بشأنه (General scriptures concerning)
شاول (Saul)
الفريسيون (Pharisees)
إسرائيل (Israel)
جماعة لاودكية (The Laodicean congregation)