• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): من G1 (بوصفه أداة ربط) و δελφύς (delphýs) (الرحم); أخ (حرفيًّا أو مجازًا) قريب أو بعيد (على غرار G1) (EN)
• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): من أصل عبري (H543); على وجه الدقة، ثابت، أي (مجازًا) جدير بالثقة؛ وظرفيًا، حقًا (غالبًا كتعجب: فليكن) (EN)
• G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): من G575 و κρίνω (krínō); يستنتج لنفسه، أي بالاستلزام يجيب؛ وبالعبرانية، قارن H6030، يبدأ بالكلام حيث يُتوقع خطاب (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): على الأرجح من G939 (عبر فكرة أساس السلطة); مَلِك (بالتجريد، أو بالنسبة، أو مجازا) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): رقم أوليّ; واحِد. انظر أيضًا G1527 وG3367 وG3391 وG3762. (EN)
• G1646 — ἐλάχιστος (eláchistos, el-akh'-is-tos): صيغة التفضيل من ἔλαχυς (élachys) (قصير); يُستعمل بما يعادل G3398؛ الأصغر (في الحجم، المقدار، الكرامة، إلخ.) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): حرف جر أولي; بالمعنى الأصلي: وضع فوق، للزمان أو المكان أو الترتيب ونحوه، وعلاقة توزيع مع المضاف، أي فوق أو على؛ وللسكون مع الداتيف: عند أو على؛ وللاتجاه مع الأكوزاتيف: نحو أو على. في المركبات يحتفظ أساسًا بالمعنى نفسه: عند أو على ونحوهما، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): بالمضاعفة من G3739; بقدر (كثرة، عظمة، طول، إلخ) ما (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): من أداة التعريف G3588 و G846; الهو (أو الهي)، أي هذا أو ذاك (وغالبًا مع تكرار أداة التعريف) (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): على ما يبدو صيغة مطولة من أولي مهجور; صَنَعَ أو فَعَلَ (في استعمال واسع جدّا، مباشر أو شبه مباشر). قارن G4238. (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): صيغة مطولة من G3427; إلَيَّ (EN)
• G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): على الأرجح صيغة أوفى لـ G4483; بديل من G2036 في أزمنة معيّنة؛ أن ينطق، أي أن يتكلّم أو يقول (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): الصيغة الأبسط لـ G1700; مِنِّي (EN)
• G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): حالة الجر جمع المذكر أو محايد G3778; لهؤلاء الأشخاص أو الأشياء، أو منهم أو عنهم (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): حالة الداتيف الشاذة من G5210; لكم أو بكم (EN)

شواهد العدد المرجعية

• بِمَا أَنَّكُمْ — صموئيل الثاني 9:1, صموئيل الثاني 9:7, أمثال 14:31, أمثال 19:17, متى 10:42, مرقس 9:41, يوحنا 19:26-27, يوحنا 21:15-17, كورنثوس الأولى 16:21-22, كورنثوس الثانية 4:5, كورنثوس الثانية 5:14-15, كورنثوس الثانية 8:7-9, غلاطية 5:6, غلاطية 5:13, غلاطية 5:22, تسالونيكي الأولى 4:9-10, بطرس الأولى 1:22, يوحنا الأولى 3:14-19, يوحنا الأولى 4:7-12, يوحنا الأولى 4:20-21, يوحنا الأولى 5:1-2
• ٱلْمَلِكُ — أمثال 25:6-7, متى 25:34
• ٱلْأَصَاغِرِ — متى 12:49-50, متى 18:5-6, متى 18:10, متى 28:10, مرقس 3:34-35, يوحنا 20:17, العبرانيين 2:11-15, العبرانيين 6:10
• فَبِي فَعَلْتُمْ — أعمال الرسل 9:4-5, أفسس 5:30

إحالات متبادلة (46): التكوين 12:3, التكوين 27:29, التكوين 50:17, الخروج 1:20, العدد 24:9, التثنية 15:10, التثنية 23:4, يشوع 6:17, الملوك الأول 13:4, الملوك الأول 18:4, الملوك الثاني 4:10, نحميا 13:2, أيوب 31:32, المزامير 22:22, الجامعة 11:1, إشعياء 63:9, إرميا 39:17, ميخا 5:3, زكريا 2:8, متى 5:18, متى 6:1, متى 10:40, متى 25:35, متى 25:45, مرقس 9:37, لوقا 3:11, لوقا 8:3, لوقا 8:21, لوقا 9:48, يوحنا 2:2, يوحنا 13:20, يوحنا 21:17, أعمال الرسل 22:8, أعمال الرسل 26:15, رومية 8:29, رومية 12:8, رومية 15:26, رومية 16:2, كورنثوس الأولى 8:12, كورنثوس الثانية 8:4, غلاطية 4:14, غلاطية 6:10, تيموثاوس الأولى 6:2, فليمون 1:17, العبرانيين 13:2, رؤيا يوحنا 17:14

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلْكَنِيسَة; ٱتِّحَاد ٱلْمَسِيح بِٱلْمُؤْمِنِين; الوعود للرحماء والمحسنين
• توري: الدينونة; ٱلْمَحَبَّةُ لِلْمَسِيح; المرض; الاتحاد بالمسيح; الأعمال الصالحة
• نيف: ٱلْمُتَضَايِقُونَ; ٱلضِّيقَاتُ وَٱلشَّدَائِد; ٱلْإِحْسَان; ٱلْأَخ; ٱلْوَصَايَا; الواجب; الإخاء; الضيافة; التواضع; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; ٱلدَّيْنُونَة; السخاء; المحبة; القريب; ٱلْفُرْصَة; السجناء; المكافأة; الخيانة; الأعمال