本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
保護 (PROTECTION)
Torrey's New Topical Textbook
天主能施保護 (God is able to afford)
天主信實，必施保護 (God is faithful to afford)
比喻 (Illustrated)
天主的保護是 (OF GOD IS)
不可或缺 (Indispensable)
合乎時宜 (Seasonable)
永不落空 (Unfailing)
大有功效 (Effectual)
從不間斷 (Uninterrupted)
使人壯膽 (Encouraging)
永遠長存 (Perpetual)
常藉本身不足的方法施行 (Often afforded through means inadequate in themselves)
得蒙保護的人 (IS AFFORDED TO)
聽從天主的人 (Those who hearken to God)
回頭的罪人 (Returning sinners)
誠心歸向天主的人 (The perfect in heart)
貧窮人 (The poor)
受屈的人 (The oppressed)
教會 (The Church)
天主保護聖徒，在於 (IS VOUCHSAFED TO SAINTS IN)
保全他們 (Preserving them)
堅固他們 (Strengthening them)
扶持他們 (Upholding them)
保護他們的腳步 (Keeping their feet)
保護他們脫離邪惡 (Keeping them from evil)
保護他們不跌倒 (Keeping them from falling)
在路上保護他們 (Keeping them in the way)
保護他們免受試煉 (Keeping them from temptation)
為他們預備避難所 (Providing a refuge for them)
抵禦他們的仇敵 (Defending them against their enemies)
破壞仇敵的計謀 (Defeating the counsels of enemies)
在試煉中 (Temptation)
在逼迫中 (Persecution)
在災害中 (Calamities)
在一切危險中 (All dangers)
在各處 (All places)
在睡眠中 (Sleep)
在死亡時 (Death)
聖徒 (SAINTS)
承認天主為他們的保護者 (Acknowledge God as their)
祈求保護 (Pray for)
為保護讚美天主 (Praise God for)
撤去保護的對象 (WITHDRAWN FROM THE)
悖逆的人 (Disobedient)
背道的人 (Backsliding)
擅自妄為的人 (Presumptuous)
不信的人 (Unbelieving)
頑梗不悔改的人 (Obstinately impenitent)
不能靠以得保護的 (NOT TO BE FOUND IN)
偶像 (Idols)
世人 (Man)
財物 (Riches)
軍旅 (Hosts)
戰馬 (Horses)
實例 (Exemplified)
亞伯拉罕 (Abraham)
雅各 (Jacob)
約瑟 (Joseph)
以色列 (Israel)
大闢 (David)
沙得臘等人 (Shadrach &c)
但以理 (Daniel)
彼得 (Peter)
保羅 (Paul)