詩篇 48:3

← 詩篇 48:2	詩篇 48:3 (北京官話譯本)	詩篇 48:4 →
郇山北域、大君京都崇高佳美爲全地所喜悅	主在其內宮殿中顯爲護庇的天主	列王會合、一同經過。

經文

北京官話譯本

主在其內宮殿中^H759顯爲^H3045護庇^H4869的天主^H430

希伯來文原文

אֱלֹהִים בְּאַרְמְנֹותֶיהָ נֹודַע לְמִשְׂגָּב׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
אֱלֹהִ֥ים	'E.lo.Him	H430	HNcmpa
בְּ/אַרְמְנוֹתֶ֗י/הָ	be./'ar.me.no.Tei./ha	H759	HR/Ncmpc/Sp3fs
נוֹדַ֥ע	no.Da'	H3045	HVNp3ms
לְ/מִשְׂגָּֽב	le./mis.Gav	H4869	HR/Ncmsa

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433] 的複數；; 一般意義上的眾神；但特指（如此用複數，尤其帶冠詞時）至高的天主；偶爾出於尊重用於官長；有時作最高級
H759 — אַרְמוֹן (ʼarmôwn, ar-mone'): 源自一個未使用的字根（意為被高舉）；; 城堡（因其高聳）
H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): 原始字根；; 知道（本義為藉觀看而確知）；用法極多，有比喻的、字面的、委婉的和推論的（包括觀察、關心、認出；以及使役義的教導、指派、懲罰等）
H4869 — מִשְׂגָּב (misgâb, mis-gawb'): 源自 שָׂגַב (sâgab) [H7682]；本義為懸崖（或其他高峻、難以攀登之處）；抽象為高度；比喻為避難所; 防禦、高臺（塔）、避難所；米斯迦，摩押的一地

交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 詩篇 › 第 48 章 › 第 3 節