H7585 — שְׁאוֹל (shᵉʼôwl)
Strong H7585 (hebraico)
Hebraico: שְׁאוֹל (shᵉʼôwl)
Pronúncia: sheh-ole'
Morfologia: n-f
Derivação: ou שְׁאֹל (shᵉʼôl); de שָׁאַל (shâʼal) [H7592]
Definição: Seol ou o mundo dos mortos (como um refúgio subterrâneo), incluindo seus acessórios e habitantes
Traduções na KJV: grave, hell, pit.
Acepções
- Seol, submundo, sepultura, abismo, poço
- o submundo
- Seol — designação do AT para a morada dos mortos
- lugar sem retorno
- sem louvor a Deus
- ímpios enviados ali para punição
- justos não abandonados a ele
- do lugar de exílio (figurado)
- de extrema degradação no pecado
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G86 | ᾅδης | háidēs | de G1 (como partícula negativa) e G1492 | propriamente, invisível, isto é, "Hades" ou o lugar (estado) das almas dos mortos | grave, hell |
| G2288 | θάνατος | thánatos | de G2348 | (propriamente, um adjetivo usado como substantivo) morte (literalmente ou figuradamente) | X deadly, (be…) death |
| H7592 | שָׁאַל | shâʼal | ou שָׁאֵל (shâʼêl); uma raiz primitiva | inquirir; por implicação, pedir; por extensão, exigir | ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7585"
As seguintes 64 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 64.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 37:35
- Gênesis 42:38
- Gênesis 44:29
- Gênesis 44:31
- Números 16:30
- Números 16:33
- Deuteronômio 32:22
- 1 Samuel 2:6
- 2 Samuel 22:6
- 1 Reis 2:6
- 1 Reis 2:9
- Jó 7:9
- Jó 11:8
- Jó 14:13
- Jó 17:13
- Jó 17:16
- Jó 21:13
- Jó 24:19
- Jó 26:6
- Salmos 6:5
- Salmos 9:17
- Salmos 16:10
- Salmos 18:5
- Salmos 30:3
- Salmos 31:17
- Salmos 49:14
- Salmos 49:15
- Salmos 55:15
- Salmos 86:13
- Salmos 88:3
- Salmos 89:48
- Salmos 116:3
- Salmos 139:8
- Salmos 141:7
- Provérbios 1:12
- Provérbios 5:5
- Provérbios 7:27
- Provérbios 9:18
- Provérbios 15:11
- Provérbios 15:24
- Provérbios 23:14
- Provérbios 27:20
- Provérbios 30:16
- Eclesiastes 9:10
- Cântico dos Cânticos 8:6
- Isaías 5:14
- Isaías 7:11
- Isaías 14:9
- Isaías 14:11
- Isaías 14:15
- Isaías 28:15
- Isaías 28:18
- Isaías 38:10
- Isaías 38:18
- Isaías 57:9
- Ezequiel 31:15
- Ezequiel 31:16
- Ezequiel 31:17
- Ezequiel 32:21
- Ezequiel 32:27
- Oseias 13:14
- Amós 9:2
- Jonas 2:2
- Habacuque 2:5