聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H7585（希伯來文）

希伯來文： שְׁאוֹל (shᵉʼôwl)

讀音： sheh-ole'

詞法： n-f

詞源： 或 שְׁאֹל (shᵉʼôl)；源自 שָׁאַל (shâʼal) [H7592]；

釋義： 陰間，即死人的世界（猶如地下的居所），包括其中的一切器物與居者

KJV 譯法： grave, hell, pit.

詞義

陰間，地下世界，墳墓，地獄，坑

地下世界
陰間——舊約對死人居所的稱呼
一去不返之地
沒有對天主的讚美
惡人被送往那裡受懲罰
義人不被撇棄在那裡
指流亡之地（喻）
指在罪中極度墮落

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G86	ᾅδης	háidēs	源自 G1（作為否定小品詞）與 G1492；	本義為「不可見的」，即「陰間」（Hades），或離世靈魂所在之處（狀態）	grave, hell
G2288	θάνατος	thánatos	源自 G2348；	（本義為作名詞用的形容詞）死亡（字面或比喻）	X deadly, (be…) death
H7592	שָׁאַל	shâʼal	或 שָׁאֵל (shâʼêl)；原始字根；	詢問；引申為請求；擴展為要求	ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H7585」中的頁面

以下 64 個頁面屬於此分類，總共 64 個頁面。

H7585 — שְׁאוֹל (shᵉʼôwl)

Strong's H7585（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H7585」中的頁面

0

導覽選單

H7585 — שְׁאוֹל (shᵉʼôwl)

Strong's H7585（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H7585」中的頁面

0

導覽選單

搜尋