• G572 — ἁπλότης (haplótēs, hap-lot'-ace): de G573; singularidade, isto é, (subjetivamente) sinceridade (sem dissimulação ou busca própria), ou (objetivamente) generosidade (doação abundante) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G899 — βάθος (báthos, bath'-os): do mesmo que G901; profundidade, isto é, (por implicação) extensão; (figuradamente) mistério (EN)
• G1382 — δοκιμή (dokimḗ, dok-ee-may'): do mesmo que G1384; prova (abstrata ou concretamente); por implicação, comprovada fidedignidade (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2347 — θλῖψις (thlîpsis, thlip'-sis): de G2346; pressão (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G4050 — περισσεία (perisseía, per-is-si'-ah): de G4052; excedente, isto é, superabundância (EN)
• G4052 — περισσεύω (perisseúō, per-is-syoo'-o): de G4053; superabundar (em quantidade ou qualidade), estar em excesso, ser supérfluo; também (transitivamente) causar superabundância ou excelência (EN)
• G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): da base de G4130; riqueza (como plenitude), isto é, (literalmente) dinheiro, bens, ou (figuradamente) abundância, opulência, (especialmente), dádiva valiosa (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluindo as formas do alternativo πολλός (pollós); (singular) muito (em qualquer aspecto) ou (plural) muitos; neutro (singular) adverbialmente, em grande parte; neutro (plural) como advérbio ou substantivo frequentemente, principalmente, em grande parte. Compare G4118, G4119. (EN)
• G4432 — πτωχεία (ptōcheía, pto-khi'-ah): de G4433; mendicância, isto é, indigência (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G5479 — χαρά (chará, khar-ah'): de G5463; alegria, isto é, deleite calmo (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• em — 1 Tessalonicenses 1:6, 1 Tessalonicenses 2:14, 1 Tessalonicenses 3:3-4
• beneficencia — Romanos 12:8, 2 Coríntios 1:12
• abundancia — Neemias 8:10-12, Atos 2:45-46
• riquezas — Deuteronômio 15:4, Provérbios 11:25, Isaías 32:5-8, 2 Coríntios 6:10, 2 Coríntios 9:11, 2 Coríntios 9:13
• profunda — Marcos 12:42-44, Lucas 21:1-4, Tiago 2:5, Apocalipse 2:9

Referências recíprocas (30): Êxodo 36:5, Deuteronômio 15:11, 1 Crônicas 22:14, 2 Crônicas 24:10, 2 Crônicas 31:5, Provérbios 3:9, Provérbios 19:22, Provérbios 22:9, Provérbios 26:12, Isaías 32:8, Ezequiel 21:13, Mateus 13:23, Mateus 14:16, Mateus 21:3, Marcos 12:43, Marcos 12:44, Lucas 6:20, Lucas 12:33, Lucas 21:3, Atos 11:29, Atos 13:52, Atos 28:10, 2 Coríntios 8:1, 2 Coríntios 8:19, 2 Coríntios 9:8, 2 Coríntios 11:9, Efésios 4:28, 1 Tessalonicenses 4:10, 1 Timóteo 6:18, 2 Pedro 1:8

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LIBERALIDADE-PARCIMÔNIA-AVAREZA
• Torrey’s: ALEGRIA; LIBERALIDADE; IMPÉRIO MACEDÔNIO, O; POBRES, OS; TÍTULOS E NOMES DOS MINISTROS
• Nave’s: ESMOLAS; BENEFICÊNCIA; RIVALIDADES; ALEGRIA; MACEDÔNIA; POBRE; TATO; ZELO, RELIGIOSO