H2543 — חֲמוֹר (chămôwr)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H2543 (עברית)
עברית: חֲמוֹר (chămôwr)
הגייה: kham-ore'
מורפולוגיה: n-m
גזרון: או (מקוצר) חֲמֹר (chămôr); מ־חָמַר (châmar) [H2560];
הגדרה: חמור זכר (על שום צבעו האדמדם־חום)
תרגומי KJV: (he) ass.
משמעויות
- (he) חמור
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1697 | Ἐμμόρ | Emmór | ממקור עברי (H2544) | אמור (כלומר חמור), כנעני | Emmor |
| G1813 | ἐξαλείφω | exaleíphō | מן G1537 ומן G218 | לִמְחוֹת, כלומר למחוק כליל (למחות דמעות, ובהשאלה, לסלוח על חטא) | blot out, wipe away |
| G3688 | ὄνος | ónos | כנראה מילה יסודית | חמור | an ass |
| G5268 | ὑποζύγιον | hypozýgion | צורת סתמי של תרכובת של G5259 ו־G2218 | בהמה הנתונה תחת העול (בהמת משא), כלומר (במיוחד) חמור | ass |
| H2560 | חָמַר | châmar | שורש קדום; גם כפועל גזור־שם (מ־חֵמָר (chêmâr) H2564) | כפשוטו, לרתוח ולגעוש; ומכאן, לתסוס (בהעלאת קצף); ללהוט (באודם); למרוח בזפת (חֵמר) | daub, befoul, be red, trouble |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H2543"
93 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 93 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- בראשית 12:16
- בראשית 22:3
- בראשית 22:5
- בראשית 24:35
- בראשית 30:43
- בראשית 32:6
- בראשית 34:28
- בראשית 36:24
- בראשית 42:26
- בראשית 42:27
- בראשית 43:18
- בראשית 43:24
- בראשית 44:3
- בראשית 44:13
- בראשית 45:23
- בראשית 47:17
- בראשית 49:14
- שמות 4:20
- שמות 9:3
- שמות 13:13
- שמות 20:17
- שמות 21:33
- שמות 22:3
- שמות 22:8
- שמות 22:9
- שמות 23:4
- שמות 23:5
- שמות 23:12
- שמות 34:20
- במדבר 16:15
- במדבר 31:28
- במדבר 31:30
- במדבר 31:34
- במדבר 31:39
- במדבר 31:45
- דברים 5:14
- דברים 5:21
- דברים 22:3
- דברים 22:4
- דברים 22:10
- דברים 28:31
- יהושע 6:21
- יהושע 7:24
- יהושע 9:4
- יהושע 15:18
- שופטים 1:14
- שופטים 6:4
- שופטים 15:15
- שופטים 15:16
- שופטים 19:3
- שופטים 19:10
- שופטים 19:19
- שופטים 19:21
- שופטים 19:28
- שמואל א 8:16
- שמואל א 12:3
- שמואל א 15:3
- שמואל א 16:20
- שמואל א 22:19
- שמואל א 25:18
- שמואל א 25:20
- שמואל א 25:23
- שמואל א 25:42
- שמואל א 27:9
- שמואל ב 16:1
- שמואל ב 16:2
- שמואל ב 17:23
- שמואל ב 19:27
- מלכים א 2:40
- מלכים א 13:13
- מלכים א 13:23
- מלכים א 13:24
- מלכים א 13:27
- מלכים א 13:28
- מלכים א 13:29
- מלכים ב 6:25
- מלכים ב 7:7
- מלכים ב 7:10
- דברי הימים א 5:21
- דברי הימים א 12:41
- דברי הימים ב 28:15
- עזרא 2:67
- נחמיה 7:68
- נחמיה 13:15
- איוב 24:3
- משלי 26:3
- ישעיה 1:3
- ישעיה 21:7
- ישעיה 32:20
- ירמיה 22:19
- יחזקאל 23:20
- זכריה 9:9
- זכריה 14:15