H2543 — חֲמוֹר (chămôwr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H2543 (Hebreo)

Hebreo: חֲמוֹר (chămôwr)

Pronunciación: kham-ore'

Morfología: n-m

Derivación: o (abreviado) חֲמֹר (chămôr); de חָמַר (châmar) [H2560]

Definición: un asno macho (por su pardo rojizo)

Usos en la KJV: (he) ass.

Acepciones

  1. (él) asno

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G1697 Ἐμμόρ Emmór de origen hebreo (H2544) Emmor (es decir, Hamor), un cananeo Emmor
G1813 ἐξαλείφω exaleíphō de G1537 y G218 borrar, es decir, obliterar (borrar lágrimas, figuradamente, perdonar el pecado) blot out, wipe away
G3688 ὄνος ónos aparentemente una palabra primaria un asno an ass
G5268 ὑποζύγιον hypozýgion neutro de un compuesto de G5259 y G2218 un animal bajo el yugo (bestia de tiro), es decir, (especialmente), un asno ass
H2560 חָמַר châmar una raíz primitiva; también como denominativo (de חֵמָר (chêmâr) H2564) propiamente, hervir; de ahí, fermentar (con espuma); brillar (con rojez); untar con brea daub, befoul, be red, trouble

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.