במדבר 31:45

← במדבר 31:44	במדבר 31:45 (MT)	במדבר 31:46 →
וּבָקָ֕ר שִׁשָּׁ֥ה וּשְׁלֹשִׁ֖ים אָֽלֶף׃	וַחֲמֹרִ֕ים שְׁלֹשִׁ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃	וְנֶ֣פֶשׁ אָדָ֔ם שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר אָֽלֶף׃

נוסח הפסוק

MT

וַחֲמֹרִ֕ים^H2543 שְׁלֹשִׁ֥ים^H7970 אֶ֖לֶף^H505 וַחֲמֵ֥שׁ^H2568 מֵאֽוֹת׃^H3967

המקור העברי

וַחֲמֹרִים שְׁלֹשִׁים אֶלֶף וַחֲמֵשׁ מֵאֹות׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וַ/חֲמֹרִ֕ים	va./cha.mo.Rim	H2543	HC/Ncbpa	and/ donkeys
שְׁלֹשִׁ֥ים	she.lo.Shim	H7970	HAcbpa	thirty
אֶ֖לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa	thousand
וַ/חֲמֵ֥שׁ	va./cha.Mesh	H2568	HC/Acfsa	and/ five
מֵאֽוֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa	hundred(s)

הפניות שטרונג

H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): בעצם, זהה ל־אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; ומכאן (ראש השור הוא האות הראשונה באלף־בית, ובסופו של דבר שימשה כספרה) אלף
H2543 — חֲמוֹר (chămôwr, kham-ore'): או (מקוצר) חֲמֹר (chămôr); מ־חָמַר (châmar) [H2560]; חמור זכר (על שום צבעו האדמדם־חום)
H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): זכר חֲמִשָּׁה (chămishshâh); מספר קדום; חמש
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): או מֵאיָה (mêʼyâh); בעיקרו, מספר יסודי; מאה; וכן כמספר כופל וכשבר
H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): או שְׁלֹשִׁים (shᵉlôshîym); מכפלה של שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; שלושים; או (כמספר סודר) השלושים

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין